<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
>

<channel>
	<title>Respire asbl</title>
	<link>http://www.respire-asbl.be/</link>
	<description>Respire est une asbl belge pr&#244;nant une consommation raisonnable et responsable et &#339;uvrant pour lib&#233;rer l'espace public de la publicit&#233; commerciale.</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>

	<image>
		<title>Respire asbl</title>
		<url>http://www.respire-asbl.be/IMG/siteon0.gif</url>
		<link>http://www.respire-asbl.be/</link>
		<height>86</height>
		<width>190</width>
	</image>




	<item>
		<title>Forum Nucl&#233;aire : la strat&#233;gie de l'amalgame</title>
		<link>http://www.respire-asbl.be/Forum-Nucleaire-la-strategie-de-l</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.respire-asbl.be/Forum-Nucleaire-la-strategie-de-l</guid>
		<dc:date>2009-10-03T10:52:52Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		

<category domain="http://www.respire-asbl.be/-Le-Forum-nucleaire-Belge-">&quot;Le Forum nucl&#233;aire Belge&quot;</category>


		<description>&quot;Le proc&#233;d&#233; est un classique de la propagande : on fait appel &#224; des &#233;l&#233;ments fallacieux, totalement d&#233;connect&#233;s du d&#233;bat, afin de semer la confusion et d&#233;tourner l'attention des enjeux r&#233;els&#8230;&quot;

-
&lt;a href="http://www.respire-asbl.be/-Le-Forum-nucleaire-Belge-" rel="directory"&gt;&quot;Le Forum nucl&#233;aire Belge&quot;&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src=&quot;http://www.respire-asbl.be/IMG/arton863.jpg&quot; alt=&quot;&quot; align=&quot;right&quot; width=&quot;128&quot; height=&quot;128&quot; class=&quot;spip_logos&quot; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Le gouvernement semble se diriger vers le report de la sortie du nucl&#233;aire, pilot&#233; en la mati&#232;re par le PS (M. Magnette). Cette option est irresponsable voire criminelle si l'on en juge par les risques qu'elle fait peser sur l'ensemble de la population et des g&#233;n&#233;rations futures (Qui peut garantir que l'Etat belge sera encore &#224; m&#234;me d'assurer la s&#233;curit&#233; des lieux de stockage des d&#233;chets dans 100 ans ? Et dans 1.000 ans ? Qui peut garantir que les centrales ne seront pas confront&#233;es &#224; des probl&#232;mes techniques dus &#224; leur vieillesse ? A priori personne, pers&#233;v&#233;rer dans cette erreur et m&#234;me la renforcer n'est donc pas d&#233;fendable.)&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Il n'est pas possible de pr&#233;tendre se pr&#233;munir des effets de la crise, que les partis au pouvoir n'ont pas su pr&#233;venir, en enfouissant encore plus de d&#233;chets ing&#233;rables sous les pieds de nos enfants.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Le Forum nucl&#233;aire aura pes&#233; de tout son poids pour pousser le gouvernement et un PS sans conviction dans cette impasse. Notamment au travers de sa campagne de pub contre laquelle le ministre Magnette n'aura pas lev&#233; le petit doigt [&lt;a href=&quot;http://www.respire-asbl.be/#nb1&quot; name=&quot;nh1&quot; id=&quot;nh1&quot; class=&quot;spip_note&quot; title='[1] Les lignes qui pr&#233;c&#232;dent n&amp;#39;engagent que l&amp;#39;asbl (...)' &gt;1&lt;/a&gt;].&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Une campagne de propagande qui proc&#232;de par amalgame comme le souligne la f&#233;d&#233;ration IEW dans un article dont nous reproduisons des extraits ci-dessous :&lt;/p&gt; &lt;blockquote class=&quot;spip&quot;&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;(...)&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Le proc&#233;d&#233; est un classique de la propagande : on fait appel &#224; des &#233;l&#233;ments fallacieux, totalement d&#233;connect&#233;s du d&#233;bat, afin de semer la confusion et d&#233;tourner l'attention des enjeux r&#233;els&#8230;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Dans la campagne du Forum Nucl&#233;aire, les usages m&#233;dicaux du nucl&#233;aire (du rayon X au scanner en passant par la radioth&#233;rapie utilis&#233;e contre certains cancers) sont ainsi mis sur le m&#234;me pied que la production &#233;lectrique g&#233;n&#233;r&#233;e &#224; partir de l'atome. Et l'amalgame ne s'arr&#234;te pas l&#224; puisque d'autres applications comme la datation au Carbone 14, le traitement des aliments par ionisation ou la s&#233;curisation des pi&#232;ces d'avion sont &#233;galement int&#233;gr&#233;es dans un grand tout indiff&#233;renci&#233;.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Il importe donc de rappeler l'objet du d&#233;bat actuellement en cours et que l'on cherche &#224; occulter derri&#232;re ce rideau de consid&#233;rations superf&#233;tatoires : doit-on, oui ou non, maintenir la &#171; loi de sortie du nucl&#233;aire &#187; vot&#233;e en 2003 et planifiant entre 2015 et 2025 la fermeture des r&#233;acteurs en activit&#233; sur le territoire belge. Fermeture qui - il est path&#233;tique de devoir le pr&#233;ciser&#8230; - ne mettrait en cause ni les radiologies, scanners et radioth&#233;rapies pratiqu&#233;s dans nos h&#244;pitaux, ni la s&#233;curit&#233; a&#233;rienne, ni le travail des arch&#233;ologues ! Autrement dit, il ne s'agit pas de savoir si on est &#171; pour ou contre le nucl&#233;aire &#187; mais bien de d&#233;terminer si continuer &#224; produire de l'&#233;lectricit&#233; &#224; partir de l'atome est le meilleur choix&#8230;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;La F&#233;d&#233;ration Inter-Environnement Wallonie ne s'&#233;tonne pas que le lobby nucl&#233;aire en g&#233;n&#233;ral et Electrabel en particulier r&#233;pondent &#171; oui &#187; et cherchent &#224; faire perdurer une situation leur assurant une formidable manne financi&#232;re. La d&#233;fense de leurs int&#233;r&#234;ts ne justifie toutefois pas qu'ils usent de techniques relevant de la manipulation. En poussant &#224; l'extr&#234;me la logique ( !) d&#233;velopp&#233;e, les cartels de l'opium pourraient en effet revendiquer la fin de leur mise hors la loi au pr&#233;texte que leur mati&#232;re premi&#232;re trouve une application th&#233;rapeutique dans la morphine !&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;(...)&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Le Forum Nucl&#233;aire a choisi la strat&#233;gie de l'amalgame. Nous pr&#233;f&#233;rons celle de la clart&#233; et de la transparence. Elle (re)demande donc un v&#233;ritable forum sur le nucl&#233;aire - et, par-del&#224;, sur l'avenir &#233;nerg&#233;tique du pays. Elle ne doute pas qu'un d&#233;bat sans tabous mais aussi sans enjeux parasitaires (notamment la volont&#233; de lier la prolongation des centrales &#224; la perception d'une &#171; rente &#187; salutaire pour les finances de l'Etat) d&#233;montrera la pertinence de tourner la page de l'atome.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Lire l'enti&#232;ret&#233; de l'artcile sur le site de IEW : &lt;i class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.iewonline.be/spip.php?article3224&quot; class=&quot;spip_out&quot;&gt;&quot;Forum Nucl&#233;aire : la strat&#233;gie de l'amalgame&quot;, 30 septembre 2009&lt;/a&gt;&lt;/i&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;hr /&gt;
		&lt;div class='rss_notes'&gt;&lt;p class=&quot;spip_note&quot;&gt;[&lt;a href=&quot;http://www.respire-asbl.be/#nh1&quot; name=&quot;nb1&quot; class=&quot;spip_note&quot; title=&quot;Notes 1&quot;&gt;1&lt;/a&gt;] Les lignes qui pr&#233;c&#232;dent n'engagent que l'asbl Respire&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



	<item>
		<title>Le Forum nucl&#233;aire belge poursuit son &#339;uvre malfaisante</title>
		<link>http://www.respire-asbl.be/Le-Forum-nucleaire-belge-poursuit</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.respire-asbl.be/Le-Forum-nucleaire-belge-poursuit</guid>
		<dc:date>2009-09-25T09:31:43Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		

<category domain="http://www.respire-asbl.be/-Le-Forum-nucleaire-Belge-">&quot;Le Forum nucl&#233;aire Belge&quot;</category>


		<description>Poussant un peu plus loin le bouchon que dans les deux premi&#232;res vagues (la premi&#232;re vague a eu lieu en f&#233;vrier de cette ann&#233;e et la deuxi&#232;me cet &#233;t&#233;) de sa campagne de manipulation de masse de l'opinion publique, le lobby nucl&#233;aire franchit un pas suppl&#233;mentaire dans la confusion volontaire des esprits en adaptant ses messages &#224; certains lieux de diffusion particuliers, comme les espaces publics d&#233;di&#233;s aux transports en commun.

-
&lt;a href="http://www.respire-asbl.be/-Le-Forum-nucleaire-Belge-" rel="directory"&gt;&quot;Le Forum nucl&#233;aire Belge&quot;&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src=&quot;http://www.respire-asbl.be/IMG/arton861.jpg&quot; alt=&quot;&quot; align=&quot;right&quot; width=&quot;128&quot; height=&quot;128&quot; class=&quot;spip_logos&quot; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Poussant un peu plus loin le bouchon que dans les deux premi&#232;res vagues (la premi&#232;re vague a eu lieu &lt;a href=&quot;http://www.respire-asbl.be/-Le-Forum-nucleaire-Belge-&quot; class=&quot;spip_in&quot;&gt;en f&#233;vrier de cette ann&#233;e&lt;/a&gt; et la deuxi&#232;me cet &#233;t&#233;) de sa campagne de manipulation de masse de l'opinion publique, le lobby nucl&#233;aire franchit un pas suppl&#233;mentaire dans la confusion volontaire des esprits en adaptant ses messages &#224; certains lieux de diffusion particuliers, comme les espaces publics d&#233;di&#233;s aux transports en commun.
&lt;br /&gt;Heureusement, la SNCB et la STIB ont r&#233;agi et bloqu&#233; cette campagne de publicit&#233; nocive.
&lt;br /&gt;Nous reproduisons ci-dessous un article de La Libre non sans avoir au pr&#233;alable soulev&#233; quelques-unes de ses caract&#233;ristiques extr&#234;mement probl&#233;matiques :&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.respire-asbl.be/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-b95cf.gif&quot; width='8' height='11' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' class='' /&gt; Le titre (&quot;La SNCB censure le Forum nucl&#233;aire&quot;) : &lt;br /&gt;Qualifier de &#171; censure &#187; l'interdiction de la diffusion d'une campagne de publicit&#233; commerciale manipulant l'opinion publique dans l'espace public est pour le moins &#233;trange. Certains journalistes ont une id&#233;e toute particuli&#232;re de la &#171; libert&#233; de la presse &#187;, qu'ils mettent ais&#233;ment au service d'annonceurs qui ne reculent devant rien pour accro&#238;tre leurs profits, mais qu'ils mobilisent moins souvent pour r&#233;v&#233;ler au public les techniques de manipulation de ces m&#234;mes annonceurs.
&lt;br /&gt;L'interdiction d'une campagne de publicit&#233; commerciale impos&#233;e &#224; tous pour manipuler l'opinion publique ne peut pas &#234;tre consid&#233;r&#233;e comme de la censure dans une d&#233;mocratie. A moins que la propagande d'Etat des dictatures qui ont noirci les pages de l'histoire auraient &#233;galement d&#251; &#234;tre respect&#233;es, au motif qu'interdire n'importe quel type de message diffus&#233; dans n'importe quelles conditions et adress&#233;es &#224; n'importe quel public soit &lt;i class=&quot;spip&quot;&gt;de facto&lt;/i&gt; &#224; d&#233;fendre au motif qu'il s'agirait de libert&#233; d'expression ?&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.respire-asbl.be/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-b95cf.gif&quot; width='8' height='11' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' class='' /&gt; le contenu : &lt;br /&gt;1) Voyez cette phrase : &#171; &lt;i class=&quot;spip&quot;&gt;Le malaise que suscite la campagne du Forum interpelle des observateurs dans la mesure o&#249; elle est purement informative et rappelle juste des v&#233;rit&#233;s.&lt;/i&gt; &#187; &lt;br /&gt;Cette campagne est pay&#233;e par un lobby priv&#233;, financ&#233; largement par Areva et GDF-Suez (groupes fran&#231;ais), dont l'objectif est la promotion du secteur nucl&#233;aire qui est &lt;i class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.sortirdunucleaire.org/actualites/communiques/affiche.php?aff=593&quot; class=&quot;spip_out&quot;&gt;en grande difficult&#233;&lt;/a&gt;&lt;/i&gt;, au moment de discussions climatiques majeures qui vont notamment voir les tr&#232;s mal nomm&#233;s &#171; &lt;i class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.rac-f.org/DocuFixes/fiches_thema/Fiche_MDP.pdf&quot; class=&quot;spip_out&quot;&gt;m&#233;canismes de d&#233;veloppement propre&lt;/a&gt;&lt;/i&gt; &#187; revisit&#233;s et dans lesquels &lt;i class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.lemonde.fr/talents-fr/article/2009/07/09/le-mecanisme-de-developpement-propre-attire-les-entreprises_745473_3504.html&quot; class=&quot;spip_out&quot;&gt;le lobby nucl&#233;aire aimerait pouvoir loger sa technologie hyper-polluante&lt;/a&gt;&lt;/i&gt;, et cette campagne pourrait-&#234;tre &#171; purement informative &#187; ?
&lt;br /&gt;L'objet social m&#234;me du Forum nucl&#233;aire veut que cette campagne soit int&#233;ress&#233;e, car ce lobby d&#233;ploie ses actions pour promouvoir la fili&#232;re nucl&#233;aire. Que le journaliste de La Libre d&#233;clare que cette campagne &#171; &#8230; &lt;i class=&quot;spip&quot;&gt;est purement informative et rappelle juste des v&#233;rit&#233;s&lt;/i&gt; &#187; rel&#232;ve de la faute professionnelle. Au sujet de ces pr&#233;tendues v&#233;rit&#233;s, relisez notre&lt;a href=&quot;http://www.respire-asbl.be/Pub-nucleaire-Respire-porte&quot; class=&quot;spip_in&quot;&gt; lettre au Ministre Magnette&lt;/a&gt; en f&#233;vrier dernier.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;2) Par ailleurs qui sont ces &#171; &lt;i class=&quot;spip&quot;&gt;observateurs&lt;/i&gt; &#187; dont le journaliste fait mention ? S'agirait-il d'observateurs du lobby lui-m&#234;me ?&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;3) Phrase suivante : &#171; &lt;i class=&quot;spip&quot;&gt; Par ailleurs, dit-on, les gares, les stations de m&#233;tro et les bus sont un lieu de passage et les affiches du Forum s'y justifient pour une meilleure information du public.&lt;/i&gt; &#187; Le journaliste acte donc que cette campagne du lobby nucl&#233;aire sur le nucl&#233;aire constitue de &#171; &lt;i class=&quot;spip&quot;&gt;l'information au public&lt;/i&gt; &#187;, qu'il s'agit en outre d'imposer (personne ne l'a demand&#233;e) au maximum de personnes possible pour que l'information soit &#171; meilleure &#187;. Une chose est claire ici : l'article de La Libre est de la d&#233;sinformation.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;4) Fin de l'article : le Ministre Magnette aurait tent&#233; de &#171; museler &#187; les dirigeants du Forum nucl&#233;aire avec une lettre. En f&#233;vrier 2009, &lt;a href=&quot;http://www.respire-asbl.be/Pub-nucleaire-Respire-porte&quot; class=&quot;spip_in&quot;&gt;Respire avait d&#233;pos&#233; plainte aupr&#232;s de M. Magnette&lt;/a&gt;, consid&#233;rant que la premi&#232;re vague de publicit&#233; du lobby &#233;tait en infraction de la loi. L'administration avait &#233;lud&#233; la plainte, &lt;a href=&quot;http://www.respire-asbl.be/Publicite-nucleaire-L-asbl-Respire&quot; class=&quot;spip_in&quot;&gt;tout comme le Ministre et son coll&#232;gue aux affaires &#233;conomiques&lt;/a&gt;. Face &#224; une question de droit rest&#233;e sans r&#233;ponse, qui concerne l'information au citoyen et la manipulation de l'opinion publique par un consortium d'entreprises priv&#233;es, le journaliste de La Libre r&#233;pond qu'en envoyant une lettre au lobby, le Ministre tente de le &#171; museler &#187;. On ne saurait imaginer position journalistique plus irresponsable que cette tentative de &quot;victimisation&quot;.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;A vrai dire, au vu de la nature de cet article, il est l&#233;gitime de se demander si le journaliste n'a pas &#233;t&#233; pay&#233; par le lobby nucl&#233;aire pour produire ce texte qui constitue une v&#233;ritable insulte &#224; la profession d'informer les citoyens.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Il est vrai que la presse d&#233;pend de la publicit&#233; commerciale pour une partie significative de ses recettes financi&#232;res. C'est un probl&#232;me majeur qui compromet radicalement la libert&#233; d'expression et le r&#244;le de &#171; chien de garde &#187; des journaux. En attendant les propositions des journalistes (qui sont les premiers int&#233;ress&#233;s, mais semble-t-il pas dispos&#233;s &#224; prendre leur destin en main) pour sortir de cette orni&#232;re, rappelons que le journaliste se doit de toujours garder son sens critique en &#233;veil, et de ne pas confondre son r&#244;le avec celui des annonceurs :&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Extrait de la &lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;D&#233;claration des devoirs et des droits des journalistes &lt;/strong&gt;, en t&#233;l&#233;chargement sur le site de &lt;i class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.agjpb.be/ajp/telechargements/droitsdevoirs.doc&quot; class=&quot;spip_out&quot;&gt;l'Association des journalistes professionnels&lt;/a&gt;&lt;/i&gt; :&lt;/p&gt; &lt;blockquote class=&quot;spip&quot;&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;(...)&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Les devoirs essentiels du journaliste, dans la recherche et le commentaire des &#233;v&#233;nements sont :&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;1. Respecter la v&#233;rit&#233;, quelles qu'en puissent &#234;tre les cons&#233;quences pour lui-m&#234;me, et ce, en raison du droit que le public a de conna&#238;tre la v&#233;rit&#233;.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;2. D&#233;fendre la libert&#233; de l'information, du commentaire et de la critique.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;(...)&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;9. Ne jamais confondre le m&#233;tier de journaliste avec celui du publicitaire ou du propagandiste, et n'accepter aucune consigne, directe ou indirecte, des annonceurs.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;(...)&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Tout journaliste digne de ce nom se fait un devoir d'observer strictement les principes &#233;nonc&#233;s ci-dessus : reconnaissant le droit en vigueur en chaque pays, le journaliste n'accepte, en mati&#232;re professionnelle, que la juridiction de ses pairs, &#224; l'exclusion de toute ing&#233;rence gouvernementale ou autre.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;(...)&lt;/p&gt; &lt;/blockquote&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Extrait de l'article de La Libre : &lt;i class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.lalibre.be/economie/actualite/article/530688/la-sncb-censure-le-forum-nucleaire.html&quot; class=&quot;spip_out&quot;&gt;La SNCB censure le Forum nucl&#233;aire, La libre, 23 septembre 2009&lt;/a&gt;&lt;/i&gt; :&lt;/p&gt; &lt;blockquote class=&quot;spip&quot;&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Manifestement, la campagne d'information du Forum nucl&#233;aire, lanc&#233;e lundi, d&#233;range. Selon nos informations, les dirigeants des entreprises de transport public du pays ont refus&#233; que des affiches de la campagne soient plac&#233;es dans les gares ou les stations de m&#233;tro.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;(&#8230;)&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Le malaise que suscite la campagne du Forum interpelle des observateurs dans la mesure o&#249; elle est purement informative et rappelle juste des v&#233;rit&#233;s. Par ailleurs, dit-on, les gares, les stations de m&#233;tro et les bus sont un lieu de passage et les affiches du Forum s'y justifient pour une meilleure information du public. &quot;&lt;i class=&quot;spip&quot;&gt;Nous ne voulons pas pol&#233;miquer avec les positions des soci&#233;t&#233;s de transport public, nous avons juste pris acte de leurs d&#233;cisions de refus de nos affiches&lt;/i&gt;&quot;, nous a confi&#233; la porte-parole francophone du Forum. Ce dernier avait men&#233; une premi&#232;re campagne en d&#233;but d'ann&#233;e, suscitant une vague de protestations de la part des associations de d&#233;fense de l'environnement. Le ministre f&#233;d&#233;ral de l'Energie, Paul Magnette (PS) s'en &#233;tait m&#234;me m&#234;l&#233; et aurait envoy&#233; un courrier aux dirigeants du Forum pour tenter de les museler.
&lt;br /&gt;Mais le forum &#233;tant une asbl priv&#233;e, sa demande est rest&#233;e lettre morte.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Lire l'enti&#232;ret&#233; de l'article : &lt;i class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.lalibre.be/economie/actualite/article/530688/la-sncb-censure-le-forum-nucleaire.html&quot; class=&quot;spip_out&quot;&gt;La SNCB censure le Forum nucl&#233;aire, La libre, 23 septembre 2009&lt;/a&gt;&lt;/i&gt;.&lt;/p&gt; &lt;/blockquote&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



	<item>
		<title>&quot;Forum nucl&#233;aire ? Oui, merci !&quot;</title>
		<link>http://www.respire-asbl.be/Forum-nucleaire-Oui-merci</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.respire-asbl.be/Forum-nucleaire-Oui-merci</guid>
		<dc:date>2009-02-24T09:33:18Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		

<category domain="http://www.respire-asbl.be/-Le-Forum-nucleaire-Belge-">&quot;Le Forum nucl&#233;aire Belge&quot;</category>


		<description>&quot;La remise en cause de la fermeture progressive de nos r&#233;acteurs envoie un signal contradictoire et emp&#234;che de pr&#233;parer le futur. Alors, cessons de pol&#233;miquer vainement, crevons l'abc&#232;s en posant une fois pour toutes les vraies questions. &quot;

-
&lt;a href="http://www.respire-asbl.be/-Le-Forum-nucleaire-Belge-" rel="directory"&gt;&quot;Le Forum nucl&#233;aire Belge&quot;&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src=&quot;http://www.respire-asbl.be/IMG/arton752.jpg&quot; alt=&quot;&quot; align=&quot;right&quot; width=&quot;128&quot; height=&quot;128&quot; class=&quot;spip_logos&quot; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Lire l'article &lt;i class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.iewonline.be/spip.php?article2863&quot; class=&quot;spip_out&quot;&gt;sur le site de la f&#233;d&#233;ration&lt;/a&gt;&lt;/i&gt;.
&lt;br /&gt;Extraits :&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;span class='spip_document_519 spip_documents spip_documents_left' style='float:left; width:164px;' &gt;
&lt;img src='http://www.respire-asbl.be/local/cache-vignettes/L164xH70/logo_iew-2553c.jpg' width='164' height='70' alt=&quot;&quot; style='height:70px;width:164px;' class='' /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;blockquote class=&quot;spip&quot;&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Le Forum nucl&#233;aire, association professionnelle regroupant les acteurs du secteur nucl&#233;aire, m&#232;ne actuellement une campagne marketing &#224; grande &#233;chelle se fixant pour objectif &#171; &lt;i class=&quot;spip&quot;&gt;d'inviter tout un chacun &#224; r&#233;fl&#233;chir sur le sujet &lt;/i&gt; &#187;.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;(...)&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Cette d&#233;claration de principe &#224; laquelle on ne peut qu'adh&#232;rer se trouve toutefois torpill&#233;e par des modalit&#233;s op&#233;rationnelles fonci&#232;rement vici&#233;es. On nous promet une &#171; &lt;i class=&quot;spip&quot;&gt;approche sereine et document&#233;e tenant compte de l'ensemble des enjeux&lt;/i&gt; &#187; mais &#171; &lt;i class=&quot;spip&quot;&gt;les informations de qualit&#233;s pour se forger sa propre opinion&lt;/i&gt; &#187; que le Forum nucl&#233;aire promet sont en fait issues &#171; &lt;i class=&quot;spip&quot;&gt;de l'expertise et du savoir-faire de ses membres&lt;/i&gt; &#187;. Comment croire d&#232;s lors en une approche objective ? C'est aussi cr&#233;dible que le lobby cigarettier pr&#233;tendant dispenser une information s&#233;rieuse et sans parti pris sur le tabac en se basant exclusivement sur ses propres analyses&#8230;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Mais doit-on vraiment s'&#233;tonner de cette situation ? Les industriels du nucl&#233;aire ne sont-ils pas pleinement dans leur r&#244;le en d&#233;fendant leur business ? Peut-on croire un seul instant qu'ils investissent quelque 2 millions d'Euros dans une campagne &#171; d'information &#187; uniquement pour permettre aux citoyens de choisir leur avenir &#233;nerg&#233;tique en pleine connaissance de cause ? Poser ces questions, c'est y r&#233;pondre. Cette op&#233;ration n'a d'autre finalit&#233; que de faire pression en faveur de la remise en cause de la loi de sortie du nucl&#233;aire vot&#233;e en 2003 et dont l'application priverait le secteur de juteux b&#233;n&#233;fices.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;(...)&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Les r&#233;serves de p&#233;trole sont limit&#233;es. Celles d'uranium &#233;galement (ce qui exclut de facto le nucl&#233;aire des solutions d'avenir). Comment ferons-nous alors demain ? Un demain qui d&#233;passe l'horizon d'une l&#233;gislature pour se rapporter aux g&#233;n&#233;rations futures, nos enfants et petits-enfants qui devront faire face &#224; la plus difficile &#233;quation que l'humanit&#233; ait eu &#224; r&#233;soudre, une &#233;quation &#224; deux termes &#8211; crise climatique et crise &#233;nerg&#233;tique &#8211; et de nombreuses inconnues.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Alors, oui, interrogeons-nous sur le nucl&#233;aire. Et sur tout le reste, y compris les indispensables et radicales r&#233;ductions de consommation que nous devrons mettre en &#339;uvre. La fermeture des centrales, ce n'est pas un choix id&#233;ologique ou dogmatique, c'est tout simplement une question de bon sens. Car par-del&#224; les questions de co&#251;t, de dangerosit&#233; et d'impact environnemental, l'industrie de l'atome est condamn&#233;e &#224; terme. Or, la mise en place de solution de remplacement demande du temps et de l'argent que personne n'est pr&#234;t &#224; investir massivement aussi longtemps que la voie &#224; suivre n'est pas clairement trac&#233;e. La remise en cause de la fermeture progressive de nos r&#233;acteurs envoie un signal contradictoire et emp&#234;che de pr&#233;parer le futur. Alors, cessons de pol&#233;miquer vainement, crevons l'abc&#232;s en posant une fois pour toutes les vraies questions.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;(...)&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Lire l'enti&#232;ret&#233; de l'article &lt;i class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.iewonline.be/spip.php?article2863&quot; class=&quot;spip_out&quot;&gt;sur le site de la f&#233;d&#233;ration&lt;/a&gt;&lt;/i&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



	<item>
		<title>Appel &#224; un v&#233;ritable forum nucl&#233;aire</title>
		<link>http://www.respire-asbl.be/Appel-a-un-veritable-forum</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.respire-asbl.be/Appel-a-un-veritable-forum</guid>
		<dc:date>2009-02-23T09:05:42Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		

<category domain="http://www.respire-asbl.be/-Le-Forum-nucleaire-Belge-">&quot;Le Forum nucl&#233;aire Belge&quot;</category>


		<description>&quot;Par ailleurs, nous estimons la question du nucl&#233;aire trop importante pour laisser le monopole du discours au seul lobby nucl&#233;aire. Les questions pos&#233;es dans le cadre de cette campagne doivent &#234;tre r&#233;ellement port&#233;es et discut&#233;es sur la place publique, sur la base de donn&#233;es objectives, transparentes et v&#233;rifi&#233;es (...)&quot;

-
&lt;a href="http://www.respire-asbl.be/-Le-Forum-nucleaire-Belge-" rel="directory"&gt;&quot;Le Forum nucl&#233;aire Belge&quot;&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src=&quot;http://www.respire-asbl.be/IMG/arton756.jpg&quot; alt=&quot;&quot; align=&quot;right&quot; width=&quot;128&quot; height=&quot;128&quot; class=&quot;spip_logos&quot; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&quot;&lt;i class=&quot;spip&quot;&gt;Vous pouvez &#234;tre pour l'&#233;nergie nucl&#233;aire &#8211; Vous pouvez &#234;tre contre l'&#233;nergie nucl&#233;aire &#8211; L'important, c'est que vous vous fassiez un avis sur la question&lt;/i&gt;&quot; : telle est en substance l'accroche d'une campagne qui a envahi les m&#233;dias francophones et n&#233;erlandophones du pays (doubles pages dans les journaux, spots TV, campagne d'affichage, site internet). Objectif ? Conduire le public &#224; consulter un site internet au nom attractif de www.forumnucleaire.be.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Sur la page d'accueil du site, on vous invite &#224; opter pour des propositions d&#233;filant en duos clairement tranch&#233;s : &#171; &lt;i class=&quot;spip&quot;&gt;Vous &#234;tes pour l'&#233;nergie nucl&#233;aire parce que&#8230;&lt;/i&gt; &#187; versus &#171; &lt;i class=&quot;spip&quot;&gt;Vous &#234;tes contre l'&#233;nergie nucl&#233;aire parce que&#8230;&lt;/i&gt; &#187;. Mais que vous cliquiez sur l'une ou l'autre de ces assertions, vous recevez toujours un plaidoyer pro-nucl&#233;aire. Si vous &#233;tiez &#171; pour &#187;, vous voil&#224; confort&#233; dans votre opinion ; si vous &#233;tiez contre, le site semble syst&#233;matiquement postuler que vous &#234;tes dans l'erreur. Et si vous aviez l'id&#233;e de contre-argumenter, vous r&#233;alisez vite que ce &#171; Forum &#187; est d&#233;pourvu de v&#233;ritable espace de dialogue et de d&#233;bat.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Surprenante campagne &#171; d'information &#187; ? Pas vraiment quand on sait qui est en r&#233;alit&#233; derri&#232;re cette op&#233;ration dont le co&#251;t, relat&#233; par le quotidien &lt;i class=&quot;spip&quot;&gt;L'Echo&lt;/i&gt;, avoisinerait les 2 millions d'euros. Outre que ce co&#251;t sera selon toute vraisemblance r&#233;percut&#233; indirectement dans les prix de l'&#233;lectricit&#233; pay&#233;s par les consommateurs mis devant le fait accompli, les proc&#233;d&#233;s utilis&#233;s en l'occurrence sont particuli&#232;rement choquants.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Choquant parce que l'accroche ne comprend aucune mention qui permettrait d'identifier les entreprises qui sont &#224; l'origine de cette campagne. Sur le site, on apprend que cette initiative est attribu&#233;e &#224; l'ASBL &#171; Forum nucl&#233;aire belge &#187;. Et celui qui cherche un peu, sur le site et ailleurs, r&#233;alise alors que cette ASBL est notamment compos&#233;e d'Agoria, Areva, Suez, Electrabel, SPE, Tractebel Engineering, Westinghouse Electric Belgium, etc. Choquant &#233;galement, car le nom de l'ASBL et du site &#233;voque un Forum, soit un espace de dialogue et d'&#233;change alors qu'il s'agit en r&#233;alit&#233; d'un outil de communication essentiellement unilat&#233;ral. Choquant encore car ce site pr&#233;sente des informations parcellaires, tronqu&#233;es voire carr&#233;ment fausses. Des faits et chiffres d&#233;pourvus de toute r&#233;f&#233;rence sont &#233;tal&#233;s. Choquant enfin dans les moyens et l'omnipr&#233;sence de cette campagne dans l'ensemble des m&#233;dias belges.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;L'absence compl&#232;te de lien vers des analyses critiques et de points de vue d&#233;taill&#233;s d'opposants &#224; l'&#233;nergie nucl&#233;aire rend patent le parti pris du &#171; Forum nucl&#233;aire belge &#187;, et le caract&#232;re d&#233;s&#233;quilibr&#233; d'une campagne publicitaire qui est pourtant pr&#233;sent&#233;e comme une d&#233;marche neutre incitant au dialogue et &#224; l'information contradictoire.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Ainsi, en organisant une campagne &#171; &lt;i class=&quot;spip&quot;&gt; d'information et de sensibilisation&lt;/i&gt; &#187; au travers d'une ASBL, le lobby nucl&#233;aire pense peut-&#234;tre (&#224; raison ?) avoir trouv&#233; un moyen de contourner la loi sur les pratiques du commerce et sur l'information et la protection du consommateur, laquelle interdit la publicit&#233; susceptible d'induire en erreur sur l'identit&#233; ou les qualit&#233;s du promoteur du service. Le forum nucl&#233;aire constitue clairement une forme de publicit&#233;, puisque l'industrie nucl&#233;aire y vante les m&#233;rites et les avantages de l'&#233;nergie nucl&#233;aire. Or, si l'identit&#233; des annonceurs est divulgu&#233;e sur leur site internet, elle ne l'est pas sur leurs autres supports de communication (presse &#233;crite, panneaux publicitaires). C'est justement tout l'objectif de cette campagne, qui cherche &#224; induire le consommateur en erreur en pr&#233;sentant l'initiative de ce &#171; forum &#187; comme totalement ind&#233;pendante.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;A l'heure o&#249; des politiques semblent envisager une remise en question de la loi de sortie du nucl&#233;aire, il est normal que chaque camp d&#233;fende son point de vue. Il est pr&#233;visible, au regard des budgets consid&#233;r&#233;s, que le lobby utilise un maximum de moyens pour prot&#233;ger et d&#233;velopper ses int&#233;r&#234;ts (financiers). Il est par contre inacceptable que cela se fasse sous la forme d'une propagande masqu&#233;e sous les traits d'une campagne d'information publique et d&#233;sint&#233;ress&#233;e. Aussi, nous, membres de Greenpeace, de la F&#233;d&#233;ration Inter-Environnement Wallonie, du Collectif pour l'Ecologie Sociale, de l'asbl Respire, du WWF et de la FGTB, tenons &#224; condamner publiquement et fermement cette campagne publicitaire, tant sur le proc&#233;d&#233; utilis&#233; que sur le contenu.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Par ailleurs, nous estimons la question du nucl&#233;aire trop importante pour laisser le monopole du discours au seul lobby nucl&#233;aire. Les questions pos&#233;es dans le cadre de cette campagne doivent &#234;tre r&#233;ellement port&#233;es et discut&#233;es sur la place publique, sur la base de donn&#233;es objectives, transparentes et v&#233;rifi&#233;es : quelle est la part du nucl&#233;aire dans la production &#233;nerg&#233;tique mondiale, quelles sont les perspectives d'approvisionnement, quelles interd&#233;pendances g&#233;ostrat&#233;giques, quels prix pour les collectivit&#233;s, pour les entreprises et pour les consommateurs finaux ? Quels co&#251;ts, quels risques, quelles normes de s&#233;curit&#233; et d'assurances ? Qu'en est-il de la question des d&#233;chets et du legs aux g&#233;n&#233;rations futures ? Quelles sont les alternatives possibles ?&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;D&#232;s lors, nous appelons les organisations de la soci&#233;t&#233; civile et les experts &#224; se f&#233;d&#233;rer dans l'organisation d'un v&#233;ritable forum public, ax&#233; sur la sensibilisation &#224; la question du nucl&#233;aire, sur l'information contradictoire, sur les &#171; avantages et inconv&#233;nients &#187; de cette source d'&#233;nergie et au dialogue sur les perspectives d'avenir et les cons&#233;quences des diff&#233;rentes options pos&#233;es sur la table. Par respect pour les citoyens.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.respire-asbl.be/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-b95cf.gif&quot; width='8' height='11' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' class='' /&gt; Henri Simons et Jean Cornil, &lt;i class=&quot;spip&quot;&gt; Co-pr&#233;sidents du Collectif pour l'Ecologie Sociale&lt;/i&gt;
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.respire-asbl.be/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-b95cf.gif&quot; width='8' height='11' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' class='' /&gt; Jean-Baptiste Godinot, &lt;i class=&quot;spip&quot;&gt;Pr&#233;sident de l'asbl Respire&lt;/i&gt;
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.respire-asbl.be/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-b95cf.gif&quot; width='8' height='11' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' class='' /&gt; Jean-Yves Saliez, &lt;i class=&quot;spip&quot;&gt;Secr&#233;taire g&#233;n&#233;ral de la F&#233;d&#233;ration Inter-Environnement Wallonie&lt;/i&gt;
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.respire-asbl.be/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-b95cf.gif&quot; width='8' height='11' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' class='' /&gt; Julien Vandeburie, &lt;i class=&quot;spip&quot;&gt;Charg&#233; de mission Energie &#224; la F&#233;d&#233;ration Inter-Environnement Wallonie&lt;/i&gt;
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.respire-asbl.be/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-b95cf.gif&quot; width='8' height='11' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' class='' /&gt; Geoffroy De Schutter, &lt;i class=&quot;spip&quot;&gt;Directeur des programmes WWF-Belgique&lt;/i&gt;
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.respire-asbl.be/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-b95cf.gif&quot; width='8' height='11' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' class='' /&gt; Jan Vande Putte, &lt;i class=&quot;spip&quot;&gt;Membre de Greenpeace&lt;/i&gt;
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.respire-asbl.be/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-b95cf.gif&quot; width='8' height='11' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' class='' /&gt; Anne Panneels, &lt;i class=&quot;spip&quot;&gt;Membre de la FGTB&lt;/i&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Voir en ligne &lt;i class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.lesoir.be/forum/cartes_blanches/carte-blanche-appel-a-un-2009-02-20-691698.shtml&quot; class=&quot;spip_out&quot;&gt;sur le site du journal Le Soir&lt;/a&gt;&lt;/i&gt;.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



	<item>
		<title>Publicit&#233; nucl&#233;aire : L'asbl Respire demande explications et clarifications</title>
		<link>http://www.respire-asbl.be/Publicite-nucleaire-L-asbl-Respire</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.respire-asbl.be/Publicite-nucleaire-L-asbl-Respire</guid>
		<dc:date>2009-02-19T23:31:02Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		

<category domain="http://www.respire-asbl.be/-Le-Forum-nucleaire-Belge-">&quot;Le Forum nucl&#233;aire Belge&quot;</category>


		<description>&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.respire-asbl.be/squelettes/puce.gif&quot; width=&quot;8&quot; height=&quot;11&quot; alt=&quot;-&quot; /&gt; la publication int&#233;grale et imm&#233;diate des analyses juridiques sur lesquelles le ministre du Climat et de l'Energie et le ministre pour l'Entreprise et la Simplification se sont bas&#233;s pour estimer qu'une action en cessation contre cette campagne publicitaire n'est pas possible,
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.respire-asbl.be/squelettes/puce.gif&quot; width=&quot;8&quot; height=&quot;11&quot; alt=&quot;-&quot; /&gt; la clarification du point de vue du gouvernement sur la l&#233;galit&#233; de cette campagne qualifi&#233;e par le ministre du Climat et de l'Energie de &#171; campagne de propagande &#187; et reconnue comme campagne de publicit&#233; par le JEP (repr&#233;sentant le secteur publicitaire),
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.respire-asbl.be/squelettes/puce.gif&quot; width=&quot;8&quot; height=&quot;11&quot; alt=&quot;-&quot; /&gt; la mise en place &#224; br&#232;ve &#233;ch&#233;ance d'un conseil f&#233;d&#233;ral de la publicit&#233;, dot&#233; de pouvoir contraignant, organe n&#233;cessaire au contr&#244;le effectif de la publicit&#233; commerciale.

-
&lt;a href="http://www.respire-asbl.be/-Le-Forum-nucleaire-Belge-" rel="directory"&gt;&quot;Le Forum nucl&#233;aire Belge&quot;&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src=&quot;http://www.respire-asbl.be/IMG/arton755.jpg&quot; alt=&quot;&quot; align=&quot;right&quot; width=&quot;128&quot; height=&quot;128&quot; class=&quot;spip_logos&quot; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;L'asbl Respire d&#233;plore l'intense matraquage publicitaire que le lobby nucl&#233;aire impose actuellement &#224; l'ensemble de la population belge, constate qu'il existe un flou juridique pr&#233;occupant sur la l&#233;galit&#233; ou l'ill&#233;galit&#233; de cette campagne, et s'&#233;tonne des motivations des ministres en charge de la protection du consommateur.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;L'asbl Respire demande :
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.respire-asbl.be/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-b95cf.gif&quot; width='8' height='11' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' class='' /&gt; la publication int&#233;grale et imm&#233;diate des analyses juridiques sur lesquelles le ministre du Climat et de l'Energie et le ministre pour l'Entreprise et la Simplification se sont bas&#233;s pour estimer qu'une action en cessation contre cette campagne publicitaire n'est pas possible,
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.respire-asbl.be/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-b95cf.gif&quot; width='8' height='11' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' class='' /&gt; la clarification du point de vue du gouvernement sur la l&#233;galit&#233; de cette campagne qualifi&#233;e par le ministre du Climat et de l'Energie de &#171; campagne de propagande &#187; et reconnue comme campagne de publicit&#233; par le JEP (repr&#233;sentant le secteur publicitaire),
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.respire-asbl.be/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-b95cf.gif&quot; width='8' height='11' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' class='' /&gt; la mise en place &#224; br&#232;ve &#233;ch&#233;ance d'un conseil f&#233;d&#233;ral de la publicit&#233;, dot&#233; de pouvoir contraignant, organe n&#233;cessaire au contr&#244;le effectif de la publicit&#233; commerciale.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;h3 class=&quot;spip&quot;&gt;*
&lt;br /&gt;* *&lt;/h3&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Suite aux plaintes qu'a suscit&#233; la campagne publicitaire du lobby nucl&#233;aire et aux interpellations des ministres concern&#233;s, Le Soir du 18 f&#233;vrier 2009 indiquait &#171; Le Forum nucl&#233;aire peut continuer &#187; apr&#232;s que le ministre pour l'Entreprise et la Simplification eut indiqu&#233; en commission qu'il n'intentait pas d'action en cessation contre cette campagne.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Employant les m&#234;mes arguments que le ministre de l'Energie et du Climat, le ministre pour l'Entreprise et la Simplification a &#224; son tour suivi l'avis remis par son administration &#224; propos de la campagne du &#171; Forum nucl&#233;aire belge &#187; et indiqu&#233; que :&lt;/p&gt; &lt;blockquote class=&quot;spip&quot;&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&#171; &lt;i class=&quot;spip&quot;&gt;cette communication ne tombe pas sous la d&#233;finition de publicit&#233; dans la loi sur les pratiques de commerce, parce que la publicit&#233; est d&#233;finie dans la loi comme une communication ayant pour but direct &lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;ou indirect&lt;/strong&gt; de promouvoir la vente de produits ou de services. ; [et qu'il] est difficile de justifier par cette campagne que cela constitue une communication en relation &lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;directe&lt;/strong&gt; avec la promotion de produits. De plus, l'ASBL Forum nucl&#233;aire n'a pas de relation contractuelle &lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;directe&lt;/strong&gt; avec le consommateur &lt;/i&gt; &#187; [&lt;a href=&quot;http://www.respire-asbl.be/#nb4-1&quot; name=&quot;nh4-1&quot; id=&quot;nh4-1&quot; class=&quot;spip_note&quot; title='[1] R&#233;ponse du ministre pour l&amp;#39;Entreprise et la Simplification aux (...)' &gt;1&lt;/a&gt;] (nous soulignons).&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;L'asbl Respire s'&#233;tonne de ces conclusions qui semblent exclure cette campagne publicitaire du champs de la &lt;i class=&quot;spip&quot;&gt;loi du 14 juillet 1991 sur les pratiques du commerce et sur l'information et la protection du consommateur&lt;/i&gt; en n'y voyant aucun but commercial. La d&#233;finition de la publicit&#233; que donne cette loi stipule pourtant que le but de promotion d'un produit ou d'un service peut &#234;tre direct &lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;ou indirect, les deux ministres s'arr&#234;tant visiblement &#224; l'absence de but commercial direct de cette campagne et n&#233;gligeant ses buts indirects&lt;/strong&gt;, dont le caract&#232;re commercial semble pourtant &#233;vident.
&lt;br /&gt;Le m&#234;me jour (18 f&#233;vrier 2009), le Jury d'Ethique Publicitaire (JEP) repr&#233;sentant le secteur publicitaire, rendait un avis adress&#233; &#224; M. Lecl&#232;re, pr&#233;sident de l'asbl &#171; Forum nucl&#233;aire belge &#187;. L'avis du JEP, organe juge et partie d&#233;nu&#233; de pouvoir contraignant, mentionne notamment &#224; propos de cette campagne publicitaire :&lt;/p&gt; &lt;blockquote class=&quot;spip&quot;&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&#171; &lt;i class=&quot;spip&quot;&gt;Le Jury a constat&#233; que la communication en question utilise diff&#233;rents m&#233;dias de masse et a pour but de lancer le d&#233;bat sur l'&#233;nergie nucl&#233;aire et son image. &lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;Elle peut d&#232;s lors influencer directement ou non le comportement des citoyens. Cette communication doit par cons&#233;quent &#234;tre consid&#233;r&#233;e comme une publicit&#233; et tombe donc sous la comp&#233;tence du JEP &lt;/strong&gt; &lt;/i&gt; &#187; [&lt;a href=&quot;http://www.respire-asbl.be/#nb4-2&quot; name=&quot;nh4-2&quot; id=&quot;nh4-2&quot; class=&quot;spip_note&quot; title='[2] Voir : http://www.lesoir.be/mediastore/_20...' &gt;2&lt;/a&gt;] (nous soulignons).&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Ce faisant, &lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;le secteur publicitaire lui-m&#234;me indique qu'il consid&#232;re cette campagne publicitaire comme tombant dans le cadre de la loi du 14 juillet 1991 sur les pratiques du commerce&lt;/strong&gt; et contredit les analyses des administrations des ministres pr&#233;cit&#233;s [&lt;a href=&quot;http://www.respire-asbl.be/#nb4-3&quot; name=&quot;nh4-3&quot; id=&quot;nh4-3&quot; class=&quot;spip_note&quot; title='[3] &#171; Les d&#233;cisions du Jury sont bas&#233;es sur : - d&amp;#39;une part, la (...)' &gt;3&lt;/a&gt;].&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Par ailleurs, le ministre Magnette en charge du Climat et de l'Energie a d&#233;clar&#233; &#224; la Chambre le 17 f&#233;vrier 2009 :&lt;/p&gt; &lt;blockquote class=&quot;spip&quot;&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&#171; &lt;i class=&quot;spip&quot;&gt;(...) j'estime que cette campagne est biais&#233;e (...). Clairement, cette campagne n'est pas une campagne de d&#233;bat mais de propagande. &lt;/i&gt; &#187; [&lt;a href=&quot;http://www.respire-asbl.be/#nb4-4&quot; name=&quot;nh4-4&quot; id=&quot;nh4-4&quot; class=&quot;spip_note&quot; title='[4] R&#233;ponse du ministre du Climat et de l&amp;#39;Energie aux questions (...)' &gt;4&lt;/a&gt;]&lt;/p&gt; &lt;/blockquote&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;L'asbl Respire se demande dans quelle mesure une campagne de propagande, biais&#233;e - selon les mots du Ministre - peut r&#233;pondre aux dispositions de la loi du 14 juillet 1991 sur les pratiques du commerce, celle-ci pr&#233;voyant notamment en ses articles 94/6 et 94/7 l'interdiction des pratiques commerciales trompeuses et les omissions trompeuses.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Au vu du flou juridique qui caract&#233;rise cette campagne de propagande, des d&#233;clarations contradictoires des ministres et du secteur publicitaire, l'asbl Respire demande :&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.respire-asbl.be/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-b95cf.gif&quot; width='8' height='11' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' class='' /&gt; &lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;la publication int&#233;grale et imm&#233;diate des analyses juridiques sur lesquelles le ministre du Climat et de l'Energie et le ministre pour l'Entreprise et la Simplification se sont bas&#233;s pour estimer qu'une action en cessation pour stopper cette campagne publicitaire n'est pas possible,
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.respire-asbl.be/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-b95cf.gif&quot; width='8' height='11' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' class='' /&gt; la clarification du point de vue du gouvernement sur la l&#233;galit&#233; de cette campagne qualifi&#233;e par le ministre du Climat et de l'Energie de &#171; campagne de propagande &#187; et reconnue comme campagne de publicit&#233; par le JEP (repr&#233;sentant le secteur publicitaire).&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;L'asbl Respire estime que cette campagne publicitaire rend compte de la d&#233;faillance marqu&#233;e des pouvoirs publics en mati&#232;re de r&#233;gulation publicitaire, tant en terme d'adaptation des dispositions l&#233;gales aux pratiques publicitaire actuelles qu'en terme de capacit&#233; de contr&#244;le.
Pour rem&#233;dier &#224; cette situation chronique, l'asbl Respire demande la mise en place &#224; br&#232;ve &#233;ch&#233;ance d'un &lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;conseil f&#233;d&#233;ral de la publicit&#233; charg&#233; du contr&#244;le de ce secteur &#233;conomique et dot&#233; de pouvoir contraignant&lt;/strong&gt;. La mise en place rapide d'un tel organe est n&#233;cessaire pour le contr&#244;le effectif de la publicit&#233; commerciale et la protection des citoyens et de l'environnement face &#224; l'invasion publicitaire.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;L'asbl &lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;Respire poursuit par ailleurs son action&lt;/strong&gt; et envisage actuellement les meilleures fa&#231;ons d'&lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;emp&#234;cher que la campagne de propagande du lobby nucl&#233;aire ne cr&#233;e un dangereux pr&#233;c&#233;dent&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt; &lt;dl class='spip_document_524 spip_documents spip_documents_right' style='float:right;width:120px;'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;a href=&quot;http://www.respire-asbl.be/IMG/pdf/CP_Respire_pub_forumnucleaire_20fevrier09.pdf&quot; title='PDF - 90.5 ko' type=&quot;application/pdf&quot;&gt;&lt;img src='http://www.respire-asbl.be/local/cache-vignettes/L52xH52/pdf-d7486.png' width='52' height='52' alt='PDF - 90.5 ko' style='height:52px;width:52px;' class=' format_png' /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;dt class='spip_doc_titre' style='width:120px;'&gt;&lt;strong&gt;CP_Respire_pub_forumnucleaire_20fevrier09.pdf&lt;/strong&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;/dl&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;hr /&gt;
		&lt;div class='rss_notes'&gt;&lt;p class=&quot;spip_note&quot;&gt;[&lt;a href=&quot;http://www.respire-asbl.be/#nh4-1&quot; name=&quot;nb4-1&quot; class=&quot;spip_note&quot; title=&quot;Notes 4-1&quot;&gt;1&lt;/a&gt;] R&#233;ponse du ministre pour l'Entreprise et la Simplification aux questions jointes de MM Ducarme et Henry lors de la Commission de l'&#233;conomie du mercredi 18 f&#233;vrier 2009. Voir la version provisoire du rapport du compte-rendu int&#233;grale de s&#233;ance : &lt;a href=&quot;http://www.lachambre.be/doc/CCRI/html/52/ic463x.html&quot; class=&quot;spip_url spip_out&quot;&gt;http://www.lachambre.be/doc/CCRI/ht...&lt;/a&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip_note&quot;&gt;[&lt;a href=&quot;http://www.respire-asbl.be/#nh4-2&quot; name=&quot;nb4-2&quot; class=&quot;spip_note&quot; title=&quot;Notes 4-2&quot;&gt;2&lt;/a&gt;] Voir : &lt;a href=&quot;http://www.lesoir.be/mediastore/_2009/fevrier/du_11_au_20/Forum_Nucleaire_asbl_1FR.pdf&quot; class=&quot;spip_url spip_out&quot;&gt;http://www.lesoir.be/mediastore/_20...&lt;/a&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip_note&quot;&gt;[&lt;a href=&quot;http://www.respire-asbl.be/#nh4-3&quot; name=&quot;nb4-3&quot; class=&quot;spip_note&quot; title=&quot;Notes 4-3&quot;&gt;3&lt;/a&gt;] &#171; &lt;i class=&quot;spip&quot;&gt;Les d&#233;cisions du Jury sont bas&#233;es sur : - d'une part, la l&#233;gislation g&#233;n&#233;rale, la loi sur les pratiques de commerce, l'information et la protection du consommateur et la l&#233;gislation par cat&#233;gorie de produits et services, (...)&lt;/i&gt; &#187; r&#232;glement du JEP, p. 2. Voir : &lt;a href=&quot;http://www.jep.be/media/pdf/reglement_jep/jep_rglement_2009.pdf&quot; class=&quot;spip_url spip_out&quot;&gt;http://www.jep.be/media/pdf/regleme...&lt;/a&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip_note&quot;&gt;[&lt;a href=&quot;http://www.respire-asbl.be/#nh4-4&quot; name=&quot;nb4-4&quot; class=&quot;spip_note&quot; title=&quot;Notes 4-4&quot;&gt;4&lt;/a&gt;] R&#233;ponse du ministre du Climat et de l'Energie aux questions jointes de M&lt;sup class=&quot;typo_exposants&quot;&gt;mes&lt;/sup&gt; Muriel Gerkens, Tinne Van der Straeten, MM.Philippe Henry, Jean-Luc Crucke, Flor Van Noppen lors de la Commission de l'&#233;conomie du mercredi 18 f&#233;vrier 2009. Voir la version provisoire du rapport du compte-rendu int&#233;grale de s&#233;ance : &lt;a href=&quot;http://www.lachambre.be/doc/CCRI/html/52/ic459x.html&quot; class=&quot;spip_url spip_out&quot;&gt;http://www.lachambre.be/doc/CCRI/ht...&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



	<item>
		<title>Premier &quot;chat&quot; du &quot;forum&quot; sur LeSoir.be : et patatra</title>
		<link>http://www.respire-asbl.be/Premier-chat-du-forum-sur-LeSoir</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.respire-asbl.be/Premier-chat-du-forum-sur-LeSoir</guid>
		<dc:date>2009-02-17T08:47:18Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		

<category domain="http://www.respire-asbl.be/-Le-Forum-nucleaire-Belge-">&quot;Le Forum nucl&#233;aire Belge&quot;</category>


		<description>Le Soir organisait le 16 f&#233;vrier 2009 un &quot;chat&quot; avec Robert Lecl&#232;re, pr&#233;sident du &quot;Forum nucl&#233;aire&quot;, le lobby du secteur qui se livre une campagne de d&#233;sinformation massive qui suscite un &#233;nervement semble-t-il tr&#232;s croissant.

-
&lt;a href="http://www.respire-asbl.be/-Le-Forum-nucleaire-Belge-" rel="directory"&gt;&quot;Le Forum nucl&#233;aire Belge&quot;&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src=&quot;http://www.respire-asbl.be/IMG/arton748.jpg&quot; alt=&quot;&quot; align=&quot;right&quot; width=&quot;128&quot; height=&quot;128&quot; class=&quot;spip_logos&quot; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Le Soir organisait le 16 f&#233;vrier 2009 un &quot;chat&quot; avec Robert Lecl&#232;re, pr&#233;sident du &quot;Forum nucl&#233;aire&quot;, le lobby du secteur qui se livre une campagne de d&#233;sinformation massive qui suscite un &#233;nervement semble-t-il tr&#232;s croissant.&lt;/p&gt; &lt;h3 class=&quot;spip&quot;&gt;1. Forte r&#233;action&lt;/h3&gt;
&lt;blockquote class=&quot;spip&quot;&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Chat : &quot;Pour&quot; ou &quot;contre&quot; le nucl&#233;aire ?&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&quot;Pour&quot; ou &quot;contre&quot; l'&#233;nergie nucl&#233;aire ? C'est la question pos&#233;e par le Forum nucl&#233;aire &#224; la base d'une campagne &quot;d'information&quot; qui a d&#233;j&#224; fait couler beaucoup d'encre. Venez chatter avec Robert Lecl&#232;re, pr&#233;sident du Forum nucl&#233;aire, ce lundi, de 12 &#224; 13 heures.&lt;/p&gt; &lt;/blockquote&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Les commentaires de ce &quot;chat&quot; valent le d&#233;tour : la b&#234;tise de cette campagne publicitaire particuli&#232;rement agressive a suscit&#233; une forte vague de r&#233;action, dont les traces sont encore &lt;i class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.lesoir.be/actualite/belgique/chat-sur-le-forum-nucleaire-avec-robert-leclere-2009-02-15-690789.shtml&quot; class=&quot;spip_out&quot;&gt;visibles en ligne, ici&lt;/a&gt;&lt;/i&gt;.&lt;/p&gt; &lt;h3 class=&quot;spip&quot;&gt;2. Le Soir s'embourbe dans la pub&lt;/h3&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Il est &lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;tr&#232;s&lt;/strong&gt; &#233;trange que le journal Le Soir ouvre grand son site Internet au lobby nucl&#233;aire, apr&#232;s lui avoir laiss&#233; de pleines doubles pages de pub pendant deux semaines. La d&#233;ontologie journalistique devrait incliner &#224; ne pas c&#233;der &#224; ces pratiques qui de toute &#233;vidence n'ont rien &#224; voir avec le journalisme.
&lt;br /&gt;Il n'aura en effet &#233;chapp&#233; &#224; aucun journaliste que le &quot;forum nucl&#233;aire&quot; n'est pas un &quot;forum&quot; mais un lobby qui promeut ses int&#233;r&#234;ts financiers.
&lt;br /&gt;Quelle est donc la place de ce type d'activit&#233; sur le site internet d'un journal ?
&lt;br /&gt;N'allez surtout pas penser qu'un quotidien offre tribune &#224; l'un de ses principaux annonceurs du moment pour &quot;faire d&#233;bat&quot;. Le &quot;plan m&#233;dias&quot; des annonceurs comporte la recherche active &quot;d'impacts presse&quot; de toutes sortes, allant du publir&#233;dactionnel (ill&#233;gal) au reportage complaisant, voire &#224; l'ouverture de tribunes diverses, toutes bonnes &#224; relayer la &quot;marque&quot; au milieu d'informations pour mieux impacter le lecteur. L'ouverture de ce &quot;chat&quot; nucl&#233;aire est plus que probl&#233;matique.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Rappelons &#224; ce sujet l'article 9 de la &lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;D&#233;claration des devoirs et des droits des journalistes&lt;/strong&gt;
&lt;br /&gt;(&lt;i class=&quot;spip&quot;&gt;Texte adopt&#233; par les repr&#233;sentants des syndicats des journalistes des 6 pays membres de la Communaut&#233; Europ&#233;enne &#224; Munich, le 24 et 25 novembre 1971, et adopt&#233; ensuite par la F&#233;d&#233;ration Internationale des Journalistes (FIJ) au Congr&#232;s d'Istanbul en 1972.&lt;/i&gt;) :&lt;/p&gt; &lt;blockquote class=&quot;spip&quot;&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&#171; 9. Ne jamais confondre le m&#233;tier de journaliste avec celui du publicitaire ou du propagandiste, et n'accepter aucune consigne, directe ou indirecte, des annonceurs. &#187; [&lt;a href=&quot;http://www.respire-asbl.be/#nb5-1&quot; name=&quot;nh5-1&quot; id=&quot;nh5-1&quot; class=&quot;spip_note&quot; title='[1] Voir sur le site de l&amp;#39;agjpb' &gt;1&lt;/a&gt;].&lt;/p&gt; &lt;/blockquote&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;On se rappellera sans surprise qu'il y a une quinzaine de jours, Le Soir - comme l'autre quotidien de r&#233;f&#233;rence en Communaut&#233; fran&#231;aise - refusait de publier une carte blanche d&#233;non&#231;ant &quot;&lt;i class=&quot;spip&quot;&gt;un journalisme mis au pas&lt;/i&gt;&quot; (voir : &lt;i class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.respire-asbl.be/Le-Vif-Un-journalisme-mis-au-pas&quot; class=&quot;spip_in&quot;&gt;Le Vif : &quot;Un journalisme mis au pas&quot;, carte blanche refus&#233;e par La Libre et Le Soir&lt;/a&gt;&lt;/i&gt;), au pr&#233;texte que ledit texte aurait proc&#233;d&#233; par amalgames rapides.
&lt;br /&gt;A la question qui lui fut alors pos&#233;e : &quot;&lt;i class=&quot;spip&quot;&gt;Cette non-publication, un choix assum&#233; ?&quot;&lt;/i&gt;, Madame Delvaux, r&#233;dactrice en chef du quotidien r&#233;pondait : &#171; &lt;i class=&quot;spip&quot;&gt;Oui, mais pas pour occulter le d&#233;bat journalistique. La preuve, nous le traitons dans ces colonnes. Et j'ai par ailleurs invit&#233; par courrier l'ensemble des signataires pour en d&#233;battre. En ce qui concerne le journal dont j'ai la responsabilit&#233;, nous nous battons chaque jour pour davantage de qualit&#233;. Tout n'est pas parfait. C'est un travail exigeant, qui n&#233;cessite des renoncements. Et je ne me retrouve absolument pas dans cette &#8220;vente de contenus format&#233;s&#8220; pour de simples &#8220;imp&#233;ratifs commerciaux &#224; court terme&#8220;&lt;/i&gt; &#187;.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;On s'&#233;tonnera donc &#224; juste titre de l'attention visiblement moins marqu&#233;e dont la r&#233;dactrice en chef aura fait preuve avant d'ouvrir le &quot;chat&quot; pour son annonceur :
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.respire-asbl.be/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-b95cf.gif&quot; width='8' height='11' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' class='' /&gt; Le Soir estime-t-il que la campagne publicitaire du lobby nucl&#233;aire est de l'information journalistique int&#233;ressante ?
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.respire-asbl.be/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-b95cf.gif&quot; width='8' height='11' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' class='' /&gt; Cette campagne publicitaire ne proc&#232;de-t-elle pas par amalgames rapides (par exemple les &quot;contre&quot; le nucl&#233;aire pensent au pass&#233;, et les &quot;pour&quot; pensent &#224; l'avenir...) ?
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.respire-asbl.be/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-b95cf.gif&quot; width='8' height='11' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' class='' /&gt; Le contenu de r&#233;ponses que propose le repr&#233;sentant du lobby nucl&#233;aire pourraient-elles &#234;tre autrement que &quot;format&#233;es&quot; ?
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.respire-asbl.be/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-b95cf.gif&quot; width='8' height='11' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' class='' /&gt; Imagine-t-on par exemple M. Lecl&#232;re souligner v&#233;ritablement les dangers du nucl&#233;aire, comme cela vient par ailleurs d'&#234;tre fait dans un reportage de France 3 (&lt;a href=&quot;http://www.respire-asbl.be/Scandale-de-la-France-contaminee&quot; class=&quot;spip_in&quot;&gt;&quot;Uranium, le scandale de la France contamin&#233;e&quot;, reportage TV de France 3&lt;/a&gt;), dont on ne trouve pas &#233;cho sur le site du quotidien ?
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.respire-asbl.be/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-b95cf.gif&quot; width='8' height='11' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' class='' /&gt; Un journal peut-il raisonnablement pr&#233;tendre faire son travail journalistique lorsqu'il ouvre un chat intitul&#233; &quot;pour ou contre le nucl&#233;aire&quot; et ne donne la parole... qu'au repr&#233;sentant du lobby nucl&#233;aire qui d&#233;fend une campagne publicitaire qui a le m&#234;me titre ?&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Bigre.
&lt;br /&gt;R&#233;p&#233;tons-le, l'ouverture du site Internet du m&#234;me journal au lobby nucl&#233;aire en pleine campagne de publicit&#233; nucl&#233;aire est &lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;tr&#232;s&lt;/strong&gt; probl&#233;matique. Le journal appara&#238;t ici comme une simple prolongation de la campagne publicitaire qu'il a d&#233;j&#224; diffus&#233;e dans son format papier, au d&#233;triment de la d&#233;ontologie journalistique et de l'information v&#233;ritable sur les enjeux li&#233;s au nucl&#233;aire.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Heureusement, comme ce fut le cas pour la carte blanche refus&#233;e par Le Soir, la r&#233;action citoyenne ne s'est pas faite attendre et le journal transform&#233; en annexe publicitaire est devenu pendant quelques minutes l'&#233;cho d'une forte r&#233;action face &#224; la manipulation et - du m&#234;me coup - &#224; l'avachissement journalistique.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;C'est insuffisant puisqu'il eut fallu que Le Soir fasse lui aussi son travail. Mais c'est d&#233;j&#224; &#231;a. Hauts les c&#339;urs.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;hr /&gt;
		&lt;div class='rss_notes'&gt;&lt;p class=&quot;spip_note&quot;&gt;[&lt;a href=&quot;http://www.respire-asbl.be/#nh5-1&quot; name=&quot;nb5-1&quot; class=&quot;spip_note&quot; title=&quot;Notes 5-1&quot;&gt;1&lt;/a&gt;] Voir sur le site de &lt;i class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.agjpb.be/ajp/telechargements/droitsdevoirs.doc&quot; class=&quot;spip_out&quot;&gt;l'agjpb&lt;/a&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



	<item>
		<title>Manipulation nucl&#233;aire : pas de r&#233;action gouvernementale</title>
		<link>http://www.respire-asbl.be/Manipulation-nucleaire-pas-de</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.respire-asbl.be/Manipulation-nucleaire-pas-de</guid>
		<dc:date>2009-02-15T23:17:53Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		

<category domain="http://www.respire-asbl.be/-Le-Forum-nucleaire-Belge-">&quot;Le Forum nucl&#233;aire Belge&quot;</category>


		<description>L'asbl Respire poursuit son action et envisage actuellement les meilleures fa&#231;ons d'emp&#234;cher que cette campagne de d&#233;sinformation massive ne cr&#233;e un dangereux pr&#233;c&#233;dent.

-
&lt;a href="http://www.respire-asbl.be/-Le-Forum-nucleaire-Belge-" rel="directory"&gt;&quot;Le Forum nucl&#233;aire Belge&quot;&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src=&quot;http://www.respire-asbl.be/IMG/arton747.jpg&quot; alt=&quot;&quot; align=&quot;right&quot; width=&quot;128&quot; height=&quot;128&quot; class=&quot;spip_logos&quot; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;blockquote class=&quot;spip&quot;&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;i class=&quot;spip&quot;&gt;Nota : Vous avez &#233;t&#233; nombreux &#224; nous envoyer des messages de soutien suite &#224; l'adresse de &lt;a href=&quot;http://www.respire-asbl.be/Pub-nucleaire-Respire-porte&quot; class=&quot;spip_in&quot;&gt;notre plainte au Ministre&lt;/a&gt;. Nous vous en remercions.
&lt;br /&gt;D'autres informations sur cette campagne suivront d'ici peu, sur notre site internet notamment.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt; &lt;/blockquote&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;La presse s'est faite &#233;cho de la plainte de l'asbl Respire au Ministre de l'&#233;nergie du climat, en charge de la protection du consommateur. L'asbl Respire pr&#233;cise que suite &#224; cette plainte, le cabinet du Ministre a demand&#233; un avis juridique d&#233;taill&#233; &#224; son administration pour envisager les chances de r&#233;ussite d'une action en cessation. D'apr&#232;s les informations communiqu&#233;es par le cabinet &#224; l'asbl Respire, cet avis pr&#233;cisait deux &#233;l&#233;ments :&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;1.&lt;/strong&gt;
&lt;br /&gt;La posssibilit&#233; d'agir en cessation en vertu de l'article 98 de la &lt;i class=&quot;spip&quot;&gt;loi du 14 juillet 1991 sur les pratiques du commerce et sur l'information et la protection du consommateur&lt;/i&gt; revient au Ministre de l'&#233;conomie.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;=&gt; L'asbl Respire prend bonne note de cette information et &lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;s'&#233;tonne que le Ministre de l'&#233;nergie et du climat n'ait pas imm&#233;diatement communiqu&#233; la plainte et l'analyse juridique au Ministre de l'&#233;conomie qui fait partie du m&#234;me gouvernement&lt;/strong&gt;, s'il d&#233;sirait agir comme cela semble ressortir des &#233;chos parus dans la presse.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;2.&lt;/strong&gt;
&lt;br /&gt;Le Ministre estime en outre que les chances de succ&#232;s d'une action en cessation seraient r&#233;duites, le caract&#232;re commercial de la campagne publicitaire men&#233;e par le lobby publicitaire pouvant ne pas &#234;tre &#233;vident au sens de la &lt;i class=&quot;spip&quot;&gt;loi du 14 juillet 1991&lt;/i&gt;. En particulier, l'absence de relation contractuelle directe entre l'asbl &#171; Forum nucl&#233;aire belge &#187; et le consommateur constituerait un probl&#232;me.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;=&gt; L'asbl Respire estime cette analyse doublement probl&#233;matique :&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.respire-asbl.be/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-b95cf.gif&quot; width='8' height='11' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' class='' /&gt; L'article 93, 3&#176; de la m&#234;me loi d&#233;finit la publicit&#233; comme : &#171; &lt;i class=&quot;spip&quot;&gt;toute communication ayant comme but direct &lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;ou indirect&lt;/strong&gt; de promouvoir la vente de produits ou de services, quel que soit le lieu ou les moyens de communication mis en oeuvre &lt;/i&gt; &#187;. Quoique n'ayant pas eu l'occasion de prendre connaissance de l'ensemble de l'avis juridique &#233;tayant la d&#233;cision du Ministre, l'asbl Respire s'&#233;tonne de cette analyse ;
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.respire-asbl.be/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-b95cf.gif&quot; width='8' height='11' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' class='' /&gt; L'asbl Respire constate que dans le cas o&#249; l'analyse retenue par le Ministre serait correcte, il semble que &lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;les belges pourraient &#234;tre soumis &#224; l'avenir &#224; n'importe quelle campagne de manipulation de grande ampleur, y compris des campagnes compl&#232;tement mensong&#232;res et trompeuses, pour autant qu'elles soient initi&#233;es par des asbl et qu'elles ne mettent pas en avant un produit ou un service particulier&lt;/strong&gt;. &#192; titre d'exemple, un groupe comme ELECTRABEL-GDF-SUEZ pourrait cr&#233;er rapidement une asbl et la doter financi&#232;rement pour promouvoir le &#171; charbon propre &#187; (qui n'existe pas plus que le nucl&#233;aire sans &#233;missions de CO2).&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;L'asbl Respire constate que le Gouvernement ne r&#233;agit pas &#224; la campagne de d&#233;sinformation massive du lobby nucl&#233;aire &#171; Forum nucl&#233;aire Belge &#187;, alors m&#234;me que cette campagne est financ&#233;e partiellement par des fonds publics, qu'elle s'inscrit en faux de la politique gouvernementale de sortie du nucl&#233;aire et qu'elle est objectivement trompeuse sur de nombreux points.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Deux plaintes ont semble-t-il &#233;t&#233; d&#233;pos&#233;es par ailleurs au &lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;JEP&lt;/strong&gt; (Jury d'&#201;thique Publicitaire). L'asbl Respire rappelle que le JEP, &lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;d&#233;nu&#233; de pouvoir contraignant&lt;/strong&gt; est une &#233;manation du lobby publicitaire &#171; &lt;i class=&quot;spip&quot;&gt;dont l'objectif est de promouvoir la publicit&#233;, facteur d'expansion &#233;conomique et sociale&lt;/i&gt;. &#187; (www.jep.be) Selon l'asbl Respire, &lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;les plaintes adress&#233;es &#224; cet organe de d&#233;r&#233;gulation sont au mieux inutiles, au pire contre-productives&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;L'asbl &lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;Respire poursuit son action&lt;/strong&gt; et envisage actuellement les meilleures fa&#231;ons d'&lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;emp&#234;cher que cette campagne de d&#233;sinformation massive ne cr&#233;e un dangereux pr&#233;c&#233;dent&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt; &lt;dl class='spip_document_516 spip_documents spip_documents_right' style='float:right;width:120px;'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;a href=&quot;http://www.respire-asbl.be/IMG/pdf/CP_16_fevr09_forum_nucleaire.pdf&quot; title='PDF - 92.8 ko' type=&quot;application/pdf&quot;&gt;&lt;img src='http://www.respire-asbl.be/local/cache-vignettes/L52xH52/pdf-d7486.png' width='52' height='52' alt='PDF - 92.8 ko' style='height:52px;width:52px;' class=' format_png' /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;dt class='spip_doc_titre' style='width:120px;'&gt;&lt;strong&gt;CP_16_fevr09_forum_nucl&#233;aire&lt;/strong&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;/dl&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



	<item>
		<title>&quot;Uranium, le scandale de la France contamin&#233;e&quot;, reportage TV de France 3</title>
		<link>http://www.respire-asbl.be/Scandale-de-la-France-contaminee</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.respire-asbl.be/Scandale-de-la-France-contaminee</guid>
		<dc:date>2009-02-11T16:34:20Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		

<category domain="http://www.respire-asbl.be/-Le-Forum-nucleaire-Belge-">&quot;Le Forum nucl&#233;aire Belge&quot;</category>


		<description>Des informations sur le nucl&#233;aire que vous ne verrez pas dans la campagne de pub du &quot;forum nucl&#233;aire&quot;. Le reportage est visible en ligne.

-
&lt;a href="http://www.respire-asbl.be/-Le-Forum-nucleaire-Belge-" rel="directory"&gt;&quot;Le Forum nucl&#233;aire Belge&quot;&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src=&quot;http://www.respire-asbl.be/IMG/arton745.jpg&quot; alt=&quot;&quot; align=&quot;right&quot; width=&quot;128&quot; height=&quot;128&quot; class=&quot;spip_logos&quot; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;blockquote class=&quot;spip&quot;&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;i class=&quot;spip&quot;&gt;Mise &#224; jour 14 f&#233;vrier 2009&lt;/i&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Le reportage est &lt;i class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://programmes.france3.fr/pieces-a-conviction/51415247-fr.php&quot; class=&quot;spip_out&quot;&gt;visible int&#233;gralement sur le site de France 3 (cliquer ici)&lt;/a&gt;&lt;/i&gt;.&lt;/p&gt; &lt;/blockquote&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Alors que le lobby nucl&#233;aire poursuit en Belgique (le &quot;Forum nucl&#233;aire belge&quot;) une campagne de manipulation publique de tr&#232;s grande ampleur et fait mine de &lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;vous&lt;/strong&gt; poser la question &quot;pour&quot; ou &quot;contre&quot; le nucl&#233;aire, un reportage int&#233;ressant est programm&#233; ce soir sur France 3 : &lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt; &lt;i class=&quot;spip&quot;&gt;&quot;Scandale de la France contamin&#233;e&quot;&lt;/i&gt; &lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Rappelons que le lobby nucl&#233;aire belge est largement pilot&#233; par... les groupes fran&#231;ais Suez (Electrabel) et Areva.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Ce reportage sera sans aucun doute l'occasion de prendre connaissance d'informations qui ne sont pas relay&#233;es dans la campagne de pub actuelle : ce soir, il n'est pas inutile d'&#234;tre devant son poste !&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Ci-dessous nous reproduisons un communiqu&#233; de presse du &lt;i class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.sortirdunucleaire.org/&quot; class=&quot;spip_out&quot;&gt;r&#233;seau sortir du nucl&#233;aire&lt;/a&gt;&lt;/i&gt; (FR) :&lt;/p&gt; &lt;blockquote class=&quot;spip&quot;&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.respire-asbl.be/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-b95cf.gif&quot; width='8' height='11' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' class='' /&gt; France 3 doit programmer &#224; 20 h 35 le document
&lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt; &lt;i class=&quot;spip&quot;&gt;&quot;Brennilis, une centrale qui ne voulait pas s'&#233;teindre&quot;&lt;/i&gt; &lt;/strong&gt;
qu'elle a diffus&#233; en novembre dernier... &#224; minuit !&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.respire-asbl.be/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-b95cf.gif&quot; width='8' height='11' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' class='' /&gt; Il faut &#233;tablir toutes les responsabilit&#233;s de l'industrie nucl&#233;aire :
&lt;br /&gt;&lt;i class=&quot;spip&quot;&gt;Contaminations en France et &#224; l'&#233;tranger, d&#233;chets radioactifs, &#233;missions de CO2, d&#233;faillances des r&#233;acteurs (dont l'EPR), prix r&#233;el de l'&#233;lectricit&#233; nucl&#233;aire, emplois peu nombreux et dangereux, etc.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Le R&#233;seau &quot;Sortir du nucl&#233;aire&quot; f&#233;licite France 3 pour son &#233;mission &quot;Pi&#232;ces &#224; conviction&quot;, diffus&#233;e mercredi 11 f&#233;vrier 2009, qui r&#233;v&#232;le au grand public une partie des contaminations dues &#224; l'industrie atomique et d&#233;nonc&#233;es depuis longtemps par les associations antinucl&#233;aires. Areva (anciennement la Cog&#233;ma) a exploit&#233; en France plus de 200 mines d'uranium entre 1945 et 2001. Ces activit&#233;s ont caus&#233; des contaminations qui perdurent aujourd'hui encore et qui, sur le long terme, mettent en danger la sant&#233; des populations.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Le &quot;dossier noir&quot; de l'industrie nucl&#233;aire ne s'arr&#234;te n&#233;anmoins pas &#224; cette grave affaire : il serait fort &#233;difiant pour les citoyens de France de d&#233;couvrir les autres scandales du nucl&#233;aire hexagonal. Ainsi, ce qui a &#233;t&#233; fait en France est reproduit au Niger o&#249; Areva exploite des mines d'uranium au d&#233;triment de l'environnement et de la sant&#233; des travailleurs et des habitants.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Sur la question cruciale du d&#233;mant&#232;lement des installations nucl&#233;aires, le R&#233;seau &quot;Sortir du nucl&#233;aire&quot; demande la programmation &#224; 20h35 du film documentaire &quot;Brennilis, une centrale qui ne voulait pas s'&#233;teindre&quot;, co-produit par France 3 mais diffus&#233; en novembre dernier... &#224; minuit ! Cette programmation en &quot;prime-time&quot; est indispensable alors que va s'ouvrir une nouvelle enqu&#234;te publique concernant le d&#233;mant&#232;lement de cette centrale, suite au recours victorieux du r&#233;seau &quot;Sortir du nucl&#233;aire&quot; devant le Conseil d'Etat.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Par ailleurs, il n'existe aucune solution pour les d&#233;chets radioactifs et, apr&#232;s en avoir jet&#233; de grandes quantit&#233;s dans l'oc&#233;an atlantique, l'Etat et l'industrie nucl&#233;aire entendent proc&#233;der &#224; des enfouissements, v&#233;ritables crimes contre les g&#233;n&#233;rations pr&#233;sentes et futures. Qui plus est, contrairement &#224; ce qui est souvent affirm&#233;, la fili&#232;re nucl&#233;aire, de la mine d'uranium jusqu'au d&#233;mant&#232;lement des installations, &#233;met des quantit&#233;s non n&#233;gligeables - et grandissantes - de CO2. Et le chauffage &#233;lectrique, coupl&#233; au parc nucl&#233;aire, est finalement un plus fort &#233;metteur de CO2 que le chauffage au gaz.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;D'autre part, la &quot;s&#251;ret&#233;&quot; nucl&#233;aire est un concept bien subjectif qui ne r&#233;siste pas &#224; l'&#233;preuve des faits : s&#233;ismes, inondations, incendies, vieillissement des installations... le pire est h&#233;las possible, voire probable. Les probl&#232;mes graves existent d'ailleurs d&#232;s la construction des r&#233;acteurs : Areva et EDF rencontrent ainsi de tr&#232;s lourdes difficult&#233;s - et des milliards d'euros de surco&#251;ts - sur les chantiers EPR de Finlande et de Flamanville (Manche).&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Ces surco&#251;ts, mais aussi les factures qu'il faudra t&#244;t ou tard acquitter pour le d&#233;mant&#232;lement des r&#233;acteurs et pour la gestion (sans solution) des d&#233;chets radioactifs, font que le prix r&#233;el de l'&#233;lectricit&#233; nucl&#233;aire est bien plus &#233;lev&#233; que celui qui est officiellement reconnu. Enfin, contrairement &#224; une id&#233;e re&#231;ue, le nucl&#233;aire est tr&#232;s peu cr&#233;ateurs d'emplois : &#224; investissement &#233;gal, les alternatives cr&#233;ent jusqu'&#224; 15 fois plus d'emplois. (...)&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Enfin, le R&#233;seau &quot;Sortir du nucl&#233;aire&quot; salue la sortie nationale ce mercredi du film &quot;Gerboise bleue&quot; qui r&#233;v&#232;le certaines des atrocit&#233;s commise par la France lors de ses essais nucl&#233;aires en Alg&#233;rie. Ce film m&#233;rite aussi, d&#232;s que possible, une diffusion t&#233;l&#233;vis&#233;e &#224; 20h35.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Voil&#224; quelques sujets qui, dans la lign&#233;e du document &quot;Le scandale de la France contamin&#233;e&quot;, m&#233;riteraient eux-aussi de faire l'objet de reportages exposant les faits au plus grand nombre. Il est grand temps que les citoyens de France - et d'ailleurs - prennent connaissance de la v&#233;rit&#233; sur l'industrie nucl&#233;aire.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Voir &lt;i class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.sortirdunucleaire.org/actualites/communiques/affiche.php?aff=519&quot; class=&quot;spip_out&quot;&gt;en ligne sur le site du r&#233;seau Sortir du nucl&#233;aire&lt;/a&gt;&lt;/i&gt;.&lt;/p&gt; &lt;/blockquote&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



	<item>
		<title>Pub nucl&#233;aire : Respire a d&#233;pos&#233; plainte et demande au Ministre de faire cesser cette campagne de propagande apparemment ill&#233;gale</title>
		<link>http://www.respire-asbl.be/Pub-nucleaire-Respire-porte</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.respire-asbl.be/Pub-nucleaire-Respire-porte</guid>
		<dc:date>2009-02-06T10:07:18Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		

<category domain="http://www.respire-asbl.be/-Le-Forum-nucleaire-Belge-">&quot;Le Forum nucl&#233;aire Belge&quot;</category>


		<description>Pr&#233;sentant cette campagne comme une op&#233;ration visant &#224; &quot;questionner les pr&#233;jug&#233;s&quot; vis-&#224;-vis du nucl&#233;aire, le lobby, qui compte notamment en son sein ELECTRABEL - SUEZ - GDF, l'IRE, Synatom ou encore Areva, se livre &#224; une gigantesque op&#233;ration de manipulation de l'opinion publique.

-
&lt;a href="http://www.respire-asbl.be/-Le-Forum-nucleaire-Belge-" rel="directory"&gt;&quot;Le Forum nucl&#233;aire Belge&quot;&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src=&quot;http://www.respire-asbl.be/IMG/arton738.jpg&quot; alt=&quot;&quot; align=&quot;right&quot; width=&quot;128&quot; height=&quot;128&quot; class=&quot;spip_logos&quot; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Le lobby nucl&#233;aire regroup&#233; dans l'association sans but lucratif ( !) &quot;Forum nucl&#233;aire belge&quot; a lanc&#233; une vaste campagne de manipulation en faveur du nucl&#233;aire et de ses applications.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Pr&#233;sentant cette campagne comme une op&#233;ration visant &#224; questionner &quot;les pr&#233;jug&#233;s&quot; vis-&#224;-vis du nucl&#233;aire, le lobby, qui compte notamment en son sein ELECTRABEL - SUEZ - GDF, l'IRE, Synatom ou encore Areva, se livre &#224; une gigantesque op&#233;ration de manipulation de l'opinion publique.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Respire a d&#233;pos&#233; plainte aupr&#232;s du Ministre de l'&#233;nergie et du climat, en charge de la protection du consommateur, l'enjoignant &#224; user de sa capacit&#233; &#224; intenter une action en cessation pour faire cesser cette campagne publicitaire au plus vite.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Nous attendons la r&#233;ponse du Ministre.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Vous trouverez ci-dessous le texte de la plainte qui lui a &#233;t&#233; adress&#233;e.&lt;/p&gt; &lt;blockquote class=&quot;spip&quot;&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;de :&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;ASBL Respire&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&#224; :&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Monsieur Paul Magnette,
&lt;br /&gt;Ministre du Climat et de l'&#201;nergie, en charge de la Protection des Consommateurs
(...)&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;i class=&quot;spip&quot;&gt; &lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;Objet :&lt;/strong&gt; Demande d'action en cessation - Plainte contre l'asbl &#171; Forum nucl&#233;aire belge &#187; r&#233;alisant actuellement une campagne de publicit&#233; apparemment illicite.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Bruxelles, le 4 f&#233;vrier 2009,&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Monsieur le Ministre du Climat et de l'&#201;nergie, en charge de la Protection des Consommateurs,&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Nous avons l'honneur d'attirer votre attention sur une campagne publicitaire, actuellement en cours, qui semble transgresser certaines dispositions de la loi du 14 juillet 1991 sur les pratiques du commerce et sur l'information et la protection du consommateur.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;L'article 98, &#167;1&lt;sup class=&quot;typo_exposants&quot;&gt;er&lt;/sup&gt;, 2. de la loi du 14 juillet 1991 stipule qu'une action en cessation peut &#234;tre form&#233;e &#224; la demande du Ministre, action qui permet au Pr&#233;sident du Tribunal de Commerce d'ordonner la cessation d'un acte constituant une infraction de ladite loi. Nous avons donc l'honneur de vous demander d'intervenir aupr&#232;s du Pr&#233;sident du Tribunal de Commerce pour faire cesser la partie apparemment ill&#233;gale de la campagne publicitaire initi&#233;e par l'asbl &#171; Forum nucl&#233;aire belge &#187; le 2 f&#233;vrier 2009.&lt;/p&gt; &lt;h3 class=&quot;spip&quot;&gt;1. Aper&#231;u g&#233;n&#233;ral&lt;/h3&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Cette campagne publicitaire est d&#233;clin&#233;e aux formats affichage, spots t&#233;l&#233;visuels, Internet et encarts dans la presse, dans les deux langues. Les affiches comportent des messages tels que (en fran&#231;ais) : &#171; Vous &#234;tes pour l'&#233;nergie nucl&#233;aire et vous avez probablement raison &#187; et &#171; Vous &#234;tes contre l'&#233;nergie nucl&#233;aire et vous avez probablement raison &#187;, les mots &#171; pour &#187; et &#171; contre &#187; apparaissant en couleur &#224; la diff&#233;rence du texte imprim&#233; en noir.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Les affiches indiquent les adresses Internet &lt;a href=&quot;http://www.forumnucleaire.be&quot; class=&quot;spip_url spip_out&quot;&gt;www.forumnucleaire.be&lt;/a&gt; ou &lt;a href=&quot;http://www.nucleairforum.be&quot; class=&quot;spip_url spip_out&quot;&gt;www.nucleairforum.be&lt;/a&gt; renvoyant vers le site &lt;a href=&quot;http://www.nuclearforum.be&quot; class=&quot;spip_url spip_out&quot;&gt;www.nuclearforum.be&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Cette campagne publicitaire, pr&#233;sent&#233;e comme &#171; discutante &#187; dans la mesure o&#249; elle indique des messages &#171; pour &#187; et des messages &#171; contre &#187; le nucl&#233;aire, est initi&#233;e par l'asbl &#171; Forum nucl&#233;aire belge &#187; dont l'objet social est le suivant (extrait des statuts) : &#171; &lt;i class=&quot;spip&quot;&gt;Le Forum Nucl&#233;aire belge a pour objet d'encourager le d&#233;veloppement et les applications pacifiques de l'&#233;nergie nucl&#233;aire, d'informer, et de documenter les membres, les entreprises ou organismes que les membres actifs repr&#233;sentent ou regroupent, et les tiers de susciter dans le pays un mouvement d'int&#233;r&#234;t en faveur des applications pacifiques de l'&#233;nergie nucl&#233;aire, d'&#233;tudier les probl&#232;mes g&#233;n&#233;raux ou particuliers ayant trait aux domaines envisag&#233;s ci-dessus.&lt;/i&gt; (&#8230;) &#187;.
Le caract&#232;re &#171; discutant &#187; de cette campagne publicitaire est selon nous fallacieux, l'asbl susmentionn&#233;e promouvant l'&#233;nergie nucl&#233;aire, ses applications et le maintien en activit&#233; des centrales nucl&#233;aires belges malgr&#233; la Loi de sortie du nucl&#233;aire adopt&#233;e et confirm&#233;e par le Gouvernement.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Nous souhaitons attirer votre attention sur les probl&#232;mes pr&#233;occupants que pose cette campagne publicitaire et vous demandons d'y mettre un terme au plus vite.&lt;/p&gt; &lt;h3 class=&quot;spip&quot;&gt;2.Caract&#232;re commercial de cette campagne de publicit&#233;&lt;/h3&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Outre les &#233;l&#233;ments mentionn&#233;s ci-dessous, qui selon nous t&#233;moignent du caract&#232;re commercial de cette campagne de publicit&#233;, il est utile de rappeler que la loi du 14 juillet 1991 sur les pratiques du commerce et sur l'information et la protection du consommateur d&#233;finit la publicit&#233; commerciale (LPC) comme suit (art. 93, 3&#176;) : &#171; &lt;i class=&quot;spip&quot;&gt;toute communication ayant comme but direct ou indirect de promouvoir la vente de produits ou de services, quel que soit le lieu ou les moyens de communication mis en &#339;uvre &lt;/i&gt; &#187;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Si l'intention affich&#233;e de l'asbl &#171; Forum nucl&#233;aire belge &#187;, et relay&#233;e dans la presse, est de &#171; discuter &#187; des avantages de l'&#233;nergie nucl&#233;aire et de questionner les &#171; pr&#233;jug&#233;s &#187; relatifs &#224; cette forme d'&#233;nergie, force est de constater que :
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.respire-asbl.be/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-b95cf.gif&quot; width='8' height='11' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' class='' /&gt; la nature et l'orientation de cette campagne publicitaire,
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.respire-asbl.be/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-b95cf.gif&quot; width='8' height='11' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' class='' /&gt; l'objet social de l'asbl &#171; annonceur &#187;,
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.respire-asbl.be/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-b95cf.gif&quot; width='8' height='11' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' class='' /&gt; et l'int&#233;r&#234;t commercial des membres constitutifs de cette asbl,&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&#233;tablissent de mani&#232;re &#233;vidente le but indirect de promouvoir la vente de produits et services des entreprises membres du &#171; Forum nucl&#233;aire belge &#187;, servi par le but direct de cette campagne publicitaire qui vise selon nous &#224; &lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;alt&#233;rer de fa&#231;on substantielle le comportement &#233;conomique des consommateurs&lt;/strong&gt; (d&#233;finition 6&#176;, art. 93 LPC) et ses &lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;d&#233;cisions commerciales &lt;/strong&gt;(d&#233;finition 11&#176;, art. 93 LPC).&lt;/p&gt; &lt;h3 class=&quot;spip&quot;&gt;3. Contenu du site Internet www.forumnucleaire.be&lt;/h3&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Le site Internet susmentionn&#233; semble contrevenir aux dispositions de l'article 94/6 de la loi du 14 juillet 1991 sur les pratiques du commerce et sur l'information et la protection du consommateur, qui stipule notamment que :&lt;/p&gt; &lt;blockquote class=&quot;spip&quot;&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;Art. 94/6.&lt;/strong&gt; &#167; 1&lt;sup class=&quot;typo_exposants&quot;&gt;er&lt;/sup&gt;. Une pratique commerciale est r&#233;put&#233;e trompeuse &lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;si elle contient des informations fausses &lt;/strong&gt;ou que, d'une mani&#232;re quelconque, y compris par sa pr&#233;sentation g&#233;n&#233;rale, &lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;elle induit ou est susceptible d'induire en erreur le consommateur&lt;/strong&gt;, en ce qui concerne un ou plusieurs des &#233;l&#233;ments cit&#233;s &#224; l'alin&#233;a 2, m&#234;me si les informations pr&#233;sent&#233;es sont factuellement correctes, &lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;et qu'elle l'am&#232;ne ou est susceptible de l'amener &#224; prendre une d&#233;cision commerciale qu'il n'aurait pas prise autrement.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Sont vis&#233;es par l'alin&#233;a 1&lt;sup class=&quot;typo_exposants&quot;&gt;er&lt;/sup&gt;, les informations relatives &#224; :&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;1&#176; l'existence ou la nature du produit ou du service ;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;2&#176; les &lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;caract&#233;ristiques principales du produit ou du service, telles que sa disponibilit&#233;, ses avantages, les risques qu'il pr&#233;sente,&lt;/strong&gt; son ex&#233;cution, sa composition, ses accessoires, le service apr&#232;s vente et le traitement des r&#233;clamations, le mode et la date de fabrication ou de prestation, sa livraison, son aptitude &#224; l'usage, son utilisation, sa quantit&#233;, ses sp&#233;cifications, son origine g&#233;ographique ou commerciale ou &lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;les r&#233;sultats qui peuvent &#234;tre attendus de son utilisation,&lt;/strong&gt; ou les r&#233;sultats et les caract&#233;ristiques essentielles des tests ou contr&#244;les effectu&#233;s sur celui-ci ;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;(...)&lt;/p&gt; &lt;/blockquote&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Un rapide survol du site Internet permet de relever certains contenus qui sont de toute &#233;vidence faux. Ainsi, &#224; la page &#224; laquelle on acc&#232;de en cliquant sur l'image &#171; &lt;i class=&quot;spip&quot;&gt;Vous &#234;tes contre l'&#233;nergie nucl&#233;aire parce que vous pensez au pass&#233;&lt;/i&gt; &#187;, on peut lire, entre autres :&lt;/p&gt; &lt;blockquote class=&quot;spip&quot;&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&#171; L'&#233;nergie nucl&#233;aire. Aviez-vous pensez au fait que :
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.respire-asbl.be/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-b95cf.gif&quot; width='8' height='11' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' class='' /&gt; Elle n'&#233;met pas de CO2, ce qui est important dans la lutte contre le changement climatique ?&#8230;
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.respire-asbl.be/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-b95cf.gif&quot; width='8' height='11' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' class='' /&gt; Elle nous rend moins &#233;nerg&#233;tiquement d&#233;pendants de l'&#233;tranger ? &#187;&lt;/p&gt; &lt;/blockquote&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;L'affirmation &#171; &lt;i class=&quot;spip&quot;&gt; l'&#233;nergie nucl&#233;aire n'&#233;met pas de CO2&lt;/i&gt; &#187; est fausse, l'affirmation &#171; &lt;i class=&quot;spip&quot;&gt;L'uranium est le combustible dont les r&#233;serves sont les plus importantes &lt;/i&gt; &#187; est fausse, l'affirmation &#171; &lt;i class=&quot;spip&quot;&gt;l'&#233;nergie nucl&#233;aire nous rend moins &#233;nerg&#233;tiquement d&#233;pendants de l'&#233;tranger&lt;/i&gt; &#187; est incons&#233;quente et invalide voire trompeuse :&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.respire-asbl.be/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-b95cf.gif&quot; width='8' height='11' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' class='' /&gt; &#171; &lt;i class=&quot;spip&quot;&gt;L'&#233;nergie nucl&#233;aire n'&#233;met pas de CO2 &lt;/i&gt; &#187; : cette affirmation est mensong&#232;re, et est d'ailleurs timidement nuanc&#233;e sur une autre page du site Internet r&#233;f&#233;renc&#233;e : &lt;a href=&quot;http://www.nuclearforum.be/fr/themes/co2&#8364;&quot; class=&quot;spip_url spip_out&quot;&gt;http://www.nuclearforum.be/fr/theme...&lt;/a&gt; . Le fait qu'un contenu du site Internet contredise une affirmation contenue dans une autre partie du site ne rend pas moins fausse l'information port&#233;e par ladite affirmation qui semble donc contraire aux dispositions de l'article de loi susmentionn&#233;.
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.respire-asbl.be/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-b95cf.gif&quot; width='8' height='11' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' class='' /&gt; &#171; &lt;i class=&quot;spip&quot;&gt;L'uranium est le combustible dont les r&#233;serves sont les plus importantes &lt;/i&gt; &#187; : cette affirmation est fausse puisqu'il est d'ailleurs mentionn&#233;, sous ce titre, &#224; la page &lt;a href=&quot;http://www.nuclearforum.be/fr/themes/approvisionnement/uranium-est-le-combustible-dont-les-reserves-sont-les-plus-importantes&quot; class=&quot;spip_url spip_out&quot;&gt;http://www.nuclearforum.be/fr/theme...&lt;/a&gt; &#171; &lt;i class=&quot;spip&quot;&gt;qu'il reste au rythme de la consommation actuelle pour pr&#232;s de 200 ans de charbon&lt;/i&gt; &#187; alors qu'il reste pour 80 ans d'uranium selon les chiffres repris &#224; la m&#234;me page. Par ailleurs, aucune &#233;tude s&#233;rieuse ni critique (voir par exemple les analyses du r&#233;seau fran&#231;ais &#171; Sortir du nucl&#233;aire &#187; : &lt;a href=&quot;http://www.sortirdunucleaire.org/index.php?menu=sinformer&amp;sousmenu=revue&amp;page=article&amp;id=421&amp;num=37&quot; class=&quot;spip_url spip_out&quot;&gt;http://www.sortirdunucleaire.org/in...&lt;/a&gt;) sur la question des r&#233;serves d'uranium n'est r&#233;f&#233;renc&#233;e &#224; cette page qui comprend pourtant une affirmation p&#233;remptoire laissant croire &#224; l'internaute-consommateur que l'approvisionnement en uranium est garanti pendant 80 ans. Le fait qu'un contenu du site Internet contredise une affirmation contenue dans une autre partie du site ne rend pas moins fausse l'information port&#233;e par ladite affirmation qui semble donc contraire aux dispositions de l'article de loi susmentionn&#233;.
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.respire-asbl.be/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-b95cf.gif&quot; width='8' height='11' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' class='' /&gt; &#171; &lt;i class=&quot;spip&quot;&gt; L'&#233;nergie nucl&#233;aire nous rend moins &#233;nerg&#233;tiquement d&#233;pendants de l'&#233;tranger&lt;/i&gt; &#187; est incons&#233;quent dans la mesure o&#249; le &#171; moins &#187; est relatif et n'est ici compar&#233; &#224; rien d'autre ce qui rend la comparaison non-significative. De plus, n'oublions pas qu'il n'existe pas de ressources naturelles d'uranium en Belgique. Outre le caract&#232;re extr&#234;mement probl&#233;matique d'une affirmation qui concernerait l'autonomie &#233;nerg&#233;tique que permettrait de garantir l'&#233;nergie nucl&#233;aire, le site Internet ne fait aucunement mention (voir : &lt;a href=&quot;http://www.nuclearforum.be/fr/themes/approvisionnement/la-belgique-doit-importer-de-electricite&quot; class=&quot;spip_url spip_out&quot;&gt;http://www.nuclearforum.be/fr/theme...&lt;/a&gt;) du fait que le rachat d'Electrabel par le groupe Suez, groupe fran&#231;ais, rend l'autonomie &#233;nerg&#233;tique belge toute relative et presque enti&#232;rement d&#233;pendante d'un pays &#233;tranger. Cette affirmation est de toute &#233;vidence extr&#234;mement probl&#233;matique est semble contraire &#224; l'article de loi susmentionn&#233;.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Ces trois exemples isol&#233;s (nous n'avons pas parcouru l'ensemble du site Internet qui, nous le craignons, comporte d'autres affirmations probl&#233;matiques, contresens et contre-v&#233;rit&#233;s), sont de nature &#224; &#171; &lt;i class=&quot;spip&quot;&gt; induire le consommateur en erreur &#187;, sont &#171; susceptible de l'amener &#224; prendre une d&#233;cision commerciale qu'il n'aurait pas prise autrement&lt;/i&gt; &#187; (Art. 94/6. &#167; 1&lt;sup class=&quot;typo_exposants&quot;&gt;er&lt;/sup&gt;), notamment en ce qu'ils trompent le consommateur sur &#171; &lt;i class=&quot;spip&quot;&gt; les caract&#233;ristiques principales du produit ou du service, telles que sa disponibilit&#233;, ses avantages, les risques qu'il pr&#233;sente (&#8230;) ou les r&#233;sultats qui peuvent &#234;tre attendus de son utilisation&lt;/i&gt; (&#8230;) (Art. 94/6. &#167; 1&lt;sup class=&quot;typo_exposants&quot;&gt;er&lt;/sup&gt;, 2).&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;De mani&#232;re g&#233;n&#233;rale, les &#171; &#233;tudes &#187; et liens renseign&#233;s sur le site Internet nous semblent partiaux et lacunaires. L'orientation g&#233;n&#233;rale qui s'en d&#233;gage ne permet pas au consommateur de se faire une id&#233;e claire des enjeux li&#233;s &#224; l'utilisation de l'&#233;nergie atomique et est par cons&#233;quent &#171; &lt;i class=&quot;spip&quot;&gt;susceptible de l'amener &#224; prendre une d&#233;cision commerciale qu'il n'aurait pas prise autrement&lt;/i&gt; &#187; (Art. 94/6. &#167; 1&lt;sup class=&quot;typo_exposants&quot;&gt;er&lt;/sup&gt;) et le contenu g&#233;n&#233;ral de ce site Internet doit donc selon nous &#234;tre consid&#233;r&#233;e comme trompeur au sens de l'article de loi susmentionn&#233;.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;L'absence compl&#232;te de lien vers des analyses critiques et de points de vue d&#233;taill&#233;s d'acteurs oppos&#233;s &#224; l'&#233;nergie nucl&#233;aire rend patent le parti pris du &#171; Forum nucl&#233;aire belge &#187;, et le caract&#232;re d&#233;s&#233;quilibr&#233; d'une campagne publicitaire qui est pourtant pr&#233;sent&#233;e a priori comme une d&#233;marche neutre incitant au dialogue en introduisant de fa&#231;on &#233;gale des arguments &#171; pour &#187; et &#171; contre &#187;.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Ainsi, la porte-parole francophone du lobby Diana Nikolic, d&#233;clare dans La Libre du 3 f&#233;vrier 2008 que &#171; &lt;i class=&quot;spip&quot;&gt; La d&#233;marche vise &#224; inciter les gens &#224; s'interroger sur le sujet &lt;/i&gt; &#187;. Force est de constater que les &#233;l&#233;ments trompeurs et mensongers relay&#233;s sur ce site Internet et l'absence de point de vue oppos&#233; &#224; l'&#233;nergie nucl&#233;aire ne permet pas d'offrir au consommateur les conditions d'une interrogation &#233;quilibr&#233;e et valablement document&#233;e pour se forger une opinion, notamment commerciale.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;La pr&#233;sentation g&#233;n&#233;rale de cette campagne est donc susceptible d'induire le consommateur en erreur et constitue donc selon nous un &#233;l&#233;ment trompeur au sens de l'article de loi susmentionn&#233;.
&lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;Nous vous demandons donc d'agir en urgence pour faire fermer ce site Internet&lt;/strong&gt;. Dans le cas o&#249; vous d&#233;cideriez de ne pas agir, nous souhaiterions &#234;tre inform&#233;s des raisons pour lesquelles vous jugeriez que cela ne s'impose pas.&lt;/p&gt; &lt;h3 class=&quot;spip&quot;&gt;4. Volet affichage de la campagne&lt;/h3&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Les affiches de la campagne susmentionn&#233;e semblent contrevenir aux dispositions de l'article 94/7 de la loi du 14 juillet 1991 sur les pratiques du commerce et sur l'information et la protection du consommateur, qui stipule notamment que :&lt;/p&gt; &lt;blockquote class=&quot;spip&quot;&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;Art. 94/7.&lt;/strong&gt; &#167; 1&lt;sup class=&quot;typo_exposants&quot;&gt;er&lt;/sup&gt;. Une pratique commerciale est consid&#233;r&#233;e comme une omission trompeuse si, &lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;dans son contexte factuel, compte tenu de toutes ses caract&#233;ristiques et des circonstances ainsi que des limites propres au moyen de communication utilis&#233;, elle omet une information substantielle dont le consommateur a besoin, compte tenu du contexte, pour prendre une d&#233;cision commerciale en connaissance de cause&lt;/strong&gt; et, par cons&#233;quent, l'am&#232;ne ou est susceptible de l'amener &#224; prendre une d&#233;cision commerciale qu'il n'aurait pas prise autrement.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&#167; 2. Est &#233;galement consid&#233;r&#233;e comme une omission trompeuse, une pratique commerciale par laquelle &lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;un vendeur dissimule une information substantielle&lt;/strong&gt; telle que d&#233;finie au &#167; 1&lt;sup class=&quot;typo_exposants&quot;&gt;er&lt;/sup&gt; &lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;ou la fournit de fa&#231;on peu claire, inintelligible,&lt;/strong&gt; ambigu&#235; ou &#224; contretemps, &lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;ou lorsqu'il n'indique pas son intention commerciale d&#232;s lors que celle-ci ne ressort pas d&#233;j&#224; du contexte&lt;/strong&gt; et lorsque, dans l'un ou l'autre cas, le consommateur est ainsi amen&#233; ou est susceptible d'&#234;tre amen&#233; &#224; prendre une d&#233;cision commerciale qu'il n'aurait pas prise autrement.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;(...)&lt;/p&gt; &lt;/blockquote&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Les affiches publicitaires dont il est question dans ce courrier ne comprennent pas de mention qui permettrait d'identifier les entreprises &#224; l'initiative de cette campagne &lt;i class=&quot;spip&quot;&gt;d&#232;s la r&#233;ception&lt;/i&gt; du message par le consommateur. L'affiche renvoie au site Internet &lt;a href=&quot;http://www.forumnucleaire.be&quot; class=&quot;spip_url spip_out&quot;&gt;www.forumnucleaire.be&lt;/a&gt;, pr&#233;sent&#233; comme le site Internet de l'asbl &#171; Forum nucl&#233;aire belge &#187;, asbl compos&#233;e selon ledit site Internet de 10 entreprises membres actives dans le secteur nucl&#233;aire (Agoria, Areva, Belgoprocess, Centre d'&#233;tude de l'&#233;nergie nucl&#233;aire (SCK&#8226;CEN), Electrabel, Institut National des Radio&#233;l&#233;ments (IRE), SPE, Synatom, Tractebel Engineering, Westinghouse Electric Belgium).&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Du point de vue du consommateur qui ne s'est pas rendu sur ce site Internet &lt;i class=&quot;spip&quot;&gt;et qui n'est en aucune mani&#232;re tenu de s'y rendre pour disposer de l'ensemble des informations commerciales qu'il est en droit de recevoir pour se forger une opinion commerciale valable&lt;/i&gt;, la nature et l'identit&#233; de l'annonceur ne sont pas &#233;videntes. Le terme &#171; forum &#187; qui compose pour partie le nom de l'asbl et du site Internet pourrait laisser croire qu'il s'agit d'un lieu de discussion de type d&#233;mocratique, et dissimule l'objectif commercial et int&#233;ress&#233; de cette campagne de publicit&#233; commerciale.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Nous constatons d'ailleurs que le d&#233;tenteur du nom de domaine du site Internet &lt;a href=&quot;http://www.nuclearforum.be&quot; class=&quot;spip_url spip_out&quot;&gt;www.nuclearforum.be&lt;/a&gt; n'est pas l'asbl &#171; Forum nuclaire belge &#187;, mais &#171; Synatom SA - Avenue Ariane 7, 1200 Bruxelles &#187;, membre du &#171; forum nucl&#233;aire &#187; et entreprise commerciale.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;De mani&#232;re g&#233;n&#233;rale, les affiches publicitaires de la campagne tendent &#224; brouiller la perception du consommateur :
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.respire-asbl.be/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-b95cf.gif&quot; width='8' height='11' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' class='' /&gt; sur l'identit&#233; des vendeurs des produits et services promus indirectement par cette campagne publicitaire, qui sont les entreprises membres du forum ;
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.respire-asbl.be/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-b95cf.gif&quot; width='8' height='11' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' class='' /&gt; sur les destinataires finaux des b&#233;n&#233;fices symboliques et commerciaux de cette campagne publicitaire, qui sont les membres de l'asbl &#171; Forum nucl&#233;aire belge &#187; ;
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.respire-asbl.be/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-b95cf.gif&quot; width='8' height='11' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' class='' /&gt; sur l'intention commerciale port&#233;e par cette campagne qui est pr&#233;sent&#233;e sous les apparences d'un d&#233;bat ou d'un &#171; forum &#187; de discussion et de r&#233;flexion.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Par cons&#233;quent, il nous semble que les affiches qui composent cette campagne publicitaire contreviennent aux dispositions de l'article de loi susmentionn&#233; et que cette campagne dans son ensemble doit &#234;tre consid&#233;r&#233;e comme comportant une omission trompeuse en ce que &#171; &lt;i class=&quot;spip&quot;&gt;dans son contexte factuel, compte tenu de toutes ses caract&#233;ristiques et des circonstances ainsi que des limites propres au moyen de communication utilis&#233;, elle omet une information substantielle dont le consommateur a besoin, compte tenu du contexte, pour prendre une d&#233;cision commerciale en connaissance de cause &lt;/i&gt; &#187; (Art. 94/7. &#167; 1&lt;sup class=&quot;typo_exposants&quot;&gt;er&lt;/sup&gt;), et que le &#171; (&#8230;) &lt;i class=&quot;spip&quot;&gt;vendeur dissimule une information substantielle telle que d&#233;finie au &#167; 1&lt;sup class=&quot;typo_exposants&quot;&gt;er&lt;/sup&gt; ou la fournit de fa&#231;on peu claire, inintelligible, ambigu&#235; ou &#224; contretemps, ou lorsqu'il n'indique pas son intention commerciale d&#232;s lors que celle-ci ne ressort pas d&#233;j&#224; du contexte&lt;/i&gt; &#187; (Art. 94/7. &#167; 2).&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;Nous vous demandons donc d'agir en urgence pour faire interdire et retirer ces affiches publicitaires.&lt;/strong&gt; Dans le cas o&#249; vous d&#233;cideriez de ne pas agir, nous souhaiterions &#234;tre inform&#233;s des raisons pour lesquelles vous jugeriez que cela ne s'impose pas.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Dans l'attente de votre r&#233;ponse rapide que nous esp&#233;rons positive, nous vous prions Monsieur le Ministre du Climat et de l'&#201;nergie, en charge de la Protection des Consommateurs, d'agr&#233;er l'expression de nos salutations les plus distingu&#233;es.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Pour l'asbl Respire,
&lt;br /&gt;le Pr&#233;sident,&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;PS : ce courrier sera rendu public le vendredi 6 f&#233;vrier 2009.&lt;/p&gt; &lt;/blockquote&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



	<item>
		<title>France - &quot;Vraies-fausses&quot; publicit&#233;s d'Areva : le R&#233;seau &quot;Sortir du nucl&#233;aire&quot; poursuit son action </title>
		<link>http://www.respire-asbl.be/France-Vraies-fausse-publicites-d</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.respire-asbl.be/France-Vraies-fausse-publicites-d</guid>
		<dc:date>2008-12-19T10:31:19Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		

<category domain="http://www.respire-asbl.be/-Le-Forum-nucleaire-Belge-">&quot;Le Forum nucl&#233;aire Belge&quot;</category>


		<description>Le r&#233;seau a re&#231;u une r&#233;ponse du &quot;Jury&quot;, qui comme &#224; l'accoutum&#233;e du lobby publicitaire, propose un condens&#233; de malhonn&#234;tet&#233; crasse doubl&#233;e d'une volont&#233; &#233;vidente de ne surtout pas prendre de d&#233;cision qui pourrait nuire &#224; ses int&#233;r&#234;ts, quand bien m&#234;me il s'agirait de publicit&#233; clandestine pour le nucl&#233;aire dans des revues &#224; destination de la jeunesse.

-
&lt;a href="http://www.respire-asbl.be/-Le-Forum-nucleaire-Belge-" rel="directory"&gt;&quot;Le Forum nucl&#233;aire Belge&quot;&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src=&quot;http://www.respire-asbl.be/IMG/arton706.jpg&quot; alt=&quot;&quot; align=&quot;right&quot; width=&quot;187&quot; height=&quot;118&quot; class=&quot;spip_logos&quot; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;La 16 novembre dernier, le R&#233;seau &lt;i class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.sortirdunucleaire.org/&quot; class=&quot;spip_out&quot;&gt;Sortir du nucl&#233;aire&lt;/a&gt;&lt;/i&gt; saisissait le &quot;Jury de D&#233;ontologie Publicitaire&quot; (l'&#233;quivalent du JEP Belge) contre AREVA et &quot;Sciences et Vie Junior&quot;, qui trompent les jeunes lecteurs avec de la publicit&#233; d&#233;guis&#233;e (voir &lt;a href=&quot;http://www.respire-asbl.be/France-le-lobby-nucleaire-fait-de&quot; class=&quot;spip_in&quot;&gt;France : le lobby nucl&#233;aire fait de la pub mensong&#232;re&lt;/a&gt;).&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Le r&#233;seau a re&#231;u une r&#233;ponse du &quot;Jury&quot;, qui comme &#224; l'accoutum&#233;e du lobby publicitaire (structur&#233; internationalement), propose un condens&#233; de malhonn&#234;tet&#233; crasse doubl&#233;e d'une volont&#233; &#233;vidente de ne pas prendre de d&#233;cision qui pourrait nuire &#224; ses int&#233;r&#234;ts, quand bien m&#234;me il s'agirait de recadrer des publicit&#233;s clandestines pour le nucl&#233;aire dans des revues &#224; destination de la jeunesse.
&lt;br /&gt;Le R&#233;seau r&#233;pond &#224; son tour &#224; lobby pub.
&lt;br /&gt;Sortir du nucl&#233;aire adresse &#233;galement un nouveau courrier &#224; Science &amp; Vie Junior.
&lt;br /&gt;Deux document reproduits ci-dessous et &#224; d&#233;couvrir &#233;galement via le dossier correspondant : &lt;i class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.sortirdunucleaire.org/index.php?menu=actualites&amp;sousmenu=dossiers&amp;soussousmenu=sciencesetvie&amp;page=index&quot; class=&quot;spip_out&quot;&gt;Areva et les magazines pour les jeunes&lt;/a&gt;&lt;/i&gt;.&lt;/p&gt; &lt;h3 class=&quot;spip&quot;&gt;*
&lt;br /&gt;* *&lt;/h3&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.respire-asbl.be/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-b95cf.gif&quot; width='8' height='11' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' class='' /&gt; &lt;i class=&quot;spip&quot;&gt;1. [cp-rezo] Suite de l'affaire des &quot;Vraies fausses&quot; publicit&#233;s d'Areva : le R&#233;seau &quot;Sortir du nucl&#233;aire&quot; r&#233;pond au Jury de &quot;d&#233;ontologie&quot; publicitaire
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.respire-asbl.be/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-b95cf.gif&quot; width='8' height='11' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' class='' /&gt; 2. [cp-rezo] &quot;Vraies-fausse&quot; publicit&#233;s d'Areva : le R&#233;seau &quot;Sortir du nucl&#233;aire&quot; &#233;crit &#224; nouveau &#224; Science &amp; Vie Junior&lt;/i&gt;&lt;/p&gt; &lt;blockquote class=&quot;spip&quot;&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;span class='spip_document_495 spip_documents spip_documents_right' style='float:right; width:116px;' &gt;
&lt;img src='http://www.respire-asbl.be/local/cache-vignettes/L116xH70/docsnucleaires-181d5.jpg' width='116' height='70' alt=&quot;&quot; style='height:70px;width:116px;' class='' /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;i class=&quot;spip&quot;&gt; &lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;1.&lt;/strong&gt; [cp-rezo] Suite de l'affaire des &quot;Vraies fausses&quot; publicit&#233;s d'Areva : le R&#233;seau &quot;Sortir du nucl&#233;aire&quot; r&#233;pond au Jury de &quot;d&#233;ontologie&quot; publicitaire&lt;/i&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Lundi 15 d&#233;cembre 2008&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;R&#233;seau &quot;Sortir du nucl&#233;aire&quot;
&lt;br /&gt;F&#233;d&#233;ration de 840 associations
&lt;br /&gt;9 rue Dumenge 69004 Lyon&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;au Jury de d&#233;ontologie publicitaire (JDP)
&lt;br /&gt;s/c M&lt;sup class=&quot;typo_exposants&quot;&gt;me&lt;/sup&gt; Hagelsteen, Pr&#233;sidente du JDP&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Objet : plaintes contre les publicit&#233;s trompeuses d'Areva dans plusieurs magazines pour les jeunes&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Madame, Monsieur,&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Le 16 novembre 2008, nous avons d&#233;pos&#233; aupr&#232;s de vos services une premi&#232;re plainte contre la soci&#233;t&#233; Areva pour avoir ins&#233;r&#233; dans la magazine Sciences et Vie Junior des publicit&#233;s trompeuses, pr&#233;sent&#233;es sous forme de &quot;jeu concours&quot;, et ne comportant par la mention &quot;publicit&#233;&quot;.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Nous vous faisons part de notre plus grande col&#232;re &#224; la lecture de votre r&#233;ponse dat&#233;e du 1&lt;sup class=&quot;typo_exposants&quot;&gt;er&lt;/sup&gt; d&#233;cembre (mais que nous n'avons re&#231;ue que le 12 d&#233;cembre). Faut-il croire que votre organisme, le &lt;i class=&quot;spip&quot;&gt; &lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;Jury de d&#233;ontologie publicitaire (JDP)&lt;/strong&gt; &lt;/i&gt;, qui vient tout juste de prendre la suite du Bureau de v&#233;rification de la publicit&#233; (BVP), marche parfaitement dans les traces de son pr&#233;d&#233;cesseur... qui a d&#233;montr&#233; avec constance sa collusion avec les annonceurs, ou du moins les plus puissants d'entre eux ?&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;En effet, vous osez nous r&#233;pondre &quot;&lt;i class=&quot;spip&quot;&gt; &lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;Nous avons &#233;t&#233; inform&#233;s, par le magazine Sciences et Vie Junior, des modifications apport&#233;es aux encarts publicitaires diffus&#233;s pour le compte de l'annonceur Areva (...) Dans ces conditions, il n'y a plus lieu pour le Jury de d&#233;ontologie publicitaire de se prononcer sur votre plainte&lt;/strong&gt; &lt;/i&gt;&quot;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Or, ayant en main des exemplaires du num&#233;ro de novembre 2008 de Sciences et Vie Junior, nous pouvons vous assurer... qu'aucune modification n'est subitement apparue ! Il est de plus &#233;vident que, quand bien m&#234;me les publicit&#233;s ins&#233;r&#233;es par Areva dans les num&#233;ros suivants de Sciences et Vie Junior respecteraient les r&#232;gles d&#233;ontologiques (ce qui n'est justement pas le cas, voir ci-dessous), la tromperie manifeste qui a eu lieu dans le num&#233;ro de novembre doit faire au minimum l'objet d'un avis. En effet, faire passer des publicit&#233;s pour un &quot;jeu-concours&quot; et pour des &quot;articles&quot;, qui plus est en direction de jeunes lecteurs, est une m&#233;thode intol&#233;rable et condamnable.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Si votre Jury de DEONTOLOGIE publicitaire ne trouvait vraiment rien &#224; dire sur ce sujet, sachez que nous donnerions au plus vite &#224; votre organisme la... publicit&#233; qu'il m&#233;riterait alors. Cependant, avant d'en arriver l&#224;, nous vous demandons instamment de vous prononcer sur notre premi&#232;re plainte (... et sur les suivantes).&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Qui plus est, contrairement &#224; ce que vous affirmez, les publicit&#233;s ins&#233;r&#233;es par Areva dans le magazine Sciences et Vie Junior de d&#233;cembre ne respectent pas plus les r&#232;gles d&#233;ontologiques : un quatre-pages titr&#233; &quot;Publi-info Sciences et Vie junior&quot; laisse incontestablement &#224; penser qu'il a &#233;t&#233; r&#233;alis&#233; par la r&#233;daction du magazine... alors qu'il l'a &#233;t&#233; int&#233;gralement par l'entreprise nucl&#233;aire Areva. Cette nouvelle tromperie vient d'ailleurs de faire l'objet d'une seconde plainte de notre part aupr&#232;s de vos services.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Nous en profitons pour vous rappeler que nous avons d&#233;pos&#233; aupr&#232;s de vos services plusieurs autre plaintes :&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.respire-asbl.be/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-b95cf.gif&quot; width='8' height='11' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' class='' /&gt; une plainte contre Areva qui a ins&#233;r&#233; dans le magazine &lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;Images doc&lt;/strong&gt; de novembre une autre &quot;vraie-fausse&quot; publicit&#233; : un quatre-pages que le lecteur croit r&#233;dig&#233; (ou au moins cor&#233;dig&#233;) par la r&#233;daction puisque ne comportant aucune mention &quot;publicit&#233;&quot;, et &#233;tant sign&#233; &quot;&lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;Areva avec Images doc&lt;/strong&gt;&quot;.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.respire-asbl.be/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-b95cf.gif&quot; width='8' height='11' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' class='' /&gt; deux plaintes contre Areva qui a ins&#233;r&#233; dans les magazines &quot;&lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;Les cl&#233;s de l'actualit&#233;&lt;/strong&gt;&quot; et &quot;&lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;Les cl&#233;s de l'actualit&#233; Junior&lt;/strong&gt;&quot; des publicit&#233;s tout aussi trompeuses, et sign&#233;es &quot;&lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;Les cl&#233;s de l'actualit&#233; avec la collaboration d'Areva&lt;/strong&gt;&quot; alors que, comme l'ont d'ailleurs reconnu les responsables des diff&#233;rents magazines concern&#233;s, la totalit&#233; de ces &quot;vraies-fausses&quot; publicit&#233;s a &#233;t&#233; r&#233;dig&#233;e par Areva.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Il nous appara&#238;t d'ailleurs que vous vous devez de rappeler fermement &#224; l'ordre Areva &lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;pour l'ensemble de cette campagne trompeuse dans les magazines pour jeunes&lt;/strong&gt;. Sans cela, la cr&#233;dibilit&#233; de votre nouvel organisme rejoindrait imm&#233;diatement, au niveau z&#233;ro, celle de son pr&#233;d&#233;cesseur le BVP, ce que nous ne manquerions pas de faire savoir largement.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Dans l'attente de votre r&#233;ponse, et surtout de la prise des d&#233;cisions qui s'imposent, nous vous prions de croire, Madame, Monsieur, &#224; notre engagement en faveur de la protection de l'environnement mais aussi de la d&#233;mocratie.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Le Ca du R&#233;seau &quot;Sortir du nucl&#233;aire&quot;.&lt;/p&gt; &lt;/blockquote&gt;
&lt;blockquote class=&quot;spip&quot;&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;span class='spip_document_495 spip_documents spip_documents_right' style='float:right; width:116px;' &gt;
&lt;img src='http://www.respire-asbl.be/local/cache-vignettes/L116xH70/docsnucleaires-181d5.jpg' width='116' height='70' alt=&quot;&quot; style='height:70px;width:116px;' class='' /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.respire-asbl.be/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-b95cf.gif&quot; width='8' height='11' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' class='' /&gt; &lt;i class=&quot;spip&quot;&gt; &lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;2.&lt;/strong&gt; [cp-rezo] &quot;Vraies-fausse&quot; publicit&#233;s d'Areva : le R&#233;seau &quot;Sortir du nucl&#233;aire&quot; &#233;crit&#224; nouveau &#224; Science &amp; Vie Junior&lt;/i&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Mardi 16 d&#233;cembre 2008&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;R&#233;seau &quot;Sortir du nucl&#233;aire&quot;
&lt;br /&gt;F&#233;d&#233;ration de 840 associations &lt;br /&gt;9 rue Dumenge 69004 Lyon cedex&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&#224; M. Vincent COUSIN Directeur d&#233;l&#233;gu&#233; de Science&amp;Vie
&lt;br /&gt;M. Jean LOPEZ, R&#233;dacteur en chef de Science&amp;Vie Junior&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Messieurs,&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Nous avons protest&#233; vivement suite &#224; la publication, dans le num&#233;ro de novembre 2008 de Science&amp;Vie Junior, de publicit&#233;s d'Areva d&#233;guis&#233;es en jeu-concours et en article, et comportant le nom (et donc la caution) de votre magazine.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Vous avez alors exprim&#233; vos regrets. Cependant, vous ne reconnaissez qu'une erreur de forme, comme si la pr&#233;sence de la mention &quot;publi-info&quot; suffisait &#224; justifier l'ensemble de la manoeuvre. Qui plus est, la situation ne s'est pas am&#233;lior&#233;e, loin de l&#224;, dans le num&#233;ro de d&#233;cembre : on y trouve un quatre-pages d'Areva... titr&#233; &quot;&lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;Publi-info Sciences et Vie Junior&lt;/strong&gt;&quot; : cette formulation laisse clairement croire aux jeunes lecteurs que ce document a &#233;t&#233; r&#233;dig&#233; par le magazine, alors qu'il l'a &#233;t&#233; enti&#232;rement par la multinationale de l'atome.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;En deux mois, vos lecteurs ont donc eu droit &#224; des &quot;informations&quot; totalement pronucl&#233;aires... portant h&#233;las la signature et donc la caution de Science&amp;Vie Junior. En apposant son logo avec le votre, le but &#233;vident d'Areva est que les jeunes lecteurs se disent &quot;Le nucl&#233;aire ne peut pas &#234;tre une mauvaise chose puisque mon magazine pr&#233;f&#233;r&#233; s'affiche ouvertement avec Areva&quot;. La tromperie est av&#233;r&#233;e.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Le Jury de d&#233;ontologie publicitaire (JDP), devant lequel nous avons d&#233;pos&#233; une plainte suite &#224; votre num&#233;ro de novembre, a consid&#233;r&#233; qu'il n'&#233;tait pas n&#233;cessaire qu'il &#233;tudie cette plainte... du fait des mesures prises dans le num&#233;ro de d&#233;cembre. Or :&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.respire-asbl.be/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-b95cf.gif&quot; width='8' height='11' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' class='' /&gt; comme nous venons de le signaler, le num&#233;ro de d&#233;cembre est tout aussi probl&#233;matique
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.respire-asbl.be/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-b95cf.gif&quot; width='8' height='11' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' class='' /&gt; quand bien m&#234;me le num&#233;ro de d&#233;cembre ne poserait pas probl&#232;me, la tromperie de novembre doit au minimum faire l'objet d'un avis n&#233;gatif.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Nous venons de d&#233;poser une nouvelle plainte devant le JDP &#224; propos du num&#233;ro de d&#233;cembre. Mais &lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;il est fort possible que le JDP continue &#224; couvrir les tromperies de la multinationale Areva&lt;/strong&gt;. De fait, nous pr&#233;parons d'autres proc&#233;dures et des campagnes d'information pour faire conna&#238;tre cette situation : comme vous le savez, Areva utilise les m&#234;mes m&#233;thodes dans plusieurs magazines pour les jeunes (&#224; ce jour : Science&amp;Vie Junior, Images Doc, Les Cl&#233;s de l'actualit&#233;, les Cl&#233;s de l'actualit&#233; Junior, l'Actu).&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Nous savons bien que les journalistes ne sont pas responsables de ces manoeuvres indignes, mais nous ne pouvons laisser faire. Nous pensons qu'il est n&#233;cessaire qu'un dossier entier de Science&amp;Vie Junior revienne, d&#232;s que possible, sur l'ensemble de cette affaire. Ce serait la meilleure fa&#231;on d'expliquer aux jeunes lecteurs comment ils ont &#233;t&#233; tromp&#233;s par Areva, par quel processus ces &quot;vraies-fausses&quot; publicit&#233;s ont pu &#234;tre publi&#233;es par votre magazine, comment des associations comme le R&#233;seau &quot;Sortir du nucl&#233;aire&quot; ont une action salutaire de vigilance et d'alerte, en plus des raisons m&#234;mes de leur engagement. Et ce serait pour votre magazine une fa&#231;on tr&#232;s digne se sortir par le haut de cette regrettable affaire.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Dans l'attente de votre r&#233;ponse, nous vous prions de croire, Messieurs, &#224; notre engagement en faveur de l'environnement et du pluralisme.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Le CA du R&#233;seau &quot;Sortir du nucl&#233;aire&quot;&lt;/p&gt; &lt;/blockquote&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>





</channel>

</rss>
